แฟน ๆ ชาวอิตาลีเผยว่าซีรี่ส์เรื่อง Emily In Paris นำเสนอกรุงโรมออกมาในแบบที่เกินความจริงไปนิด…
สำหรับเพื่อน ๆ คนไหนที่ติดตามกันอยู่ ก็จะรู้ว่าซีรี่ส์เรื่อง Emily In Paris ซีซันที่ 4 เนี่ย จะมีเซตติ้ง หรือฉากหลังเป็นกรุงโรม ประเทศอิตาลีซะเป็นส่วนใหญ่
แต่ทว่าพอออนแอร์ไปได้สักพัก ก็โดนแฟน ๆ ที่เป็นชาวอิตาลี ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ว่าการนำเสนอภาพกรุงโรมในซีรี่ส์น่ะ มันดูเกินจริงไปนิด
เพราะว่าในซีรี่ส์นำเสนอภาพลักษณ์ของกรุงโรม ที่ “ดูสะอาด” มากกว่าความเป็นจริง
Antonella Catalano ดีไซเนอร์ที่อาศัยอยู่ในกรุงโรมมา 12 ปี กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องดีนะที่ซีรี่ส์ดังมาถ่ายทำที่นี่ ฉันอยู่ที่โรมมา 12 ปี แต่ทุกครั้งที่เห็นกรุงโรมเป็นฉากในหนัง เหมือนกับว่ามันเป็นคนละเมืองกับที่ฉันอยู่เลย”
Christiana Cavallo ช่างทำผมที่อาศัยในกรุงโรมกล่าวว่า “สิ่งที่พวกเขาถ่ายทอดไปในโชว์ มันไม่ใช่กรุงโรมจริง ๆ พวกเขาทำให้กรุงโรมดูสะอาดมากกว่าความเป็นจริง ไม่มีฝูงชน ไม่มีรถติด ฉากที่ปารีสยังดูสมจริงกว่าอีก”
ขณะเดียวกัน ก่อนหน้านี้ซีรี่ส์เรื่อง Emily In Paris ก็เคยมีประเด็นถูกวิพากษ์วิจารณ์แบบนี้มาแล้ว
เช่น เรื่องที่ทำให้ชาวฝรั่งเศสดู “เฟรนด์ลี่” มากเกินไป เพราะจริง ๆ แล้วชาวฝรั่งเศสจะไม่ได้เฟรนด์ลี่กับคนแปลกหน้าขนาดนั้น
แล้วเพื่อน ๆ ชาวแคทดั๊มบ์ล่ะครับ คิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง? มาคอมเมนต์กันได้นะ
#เหมียวหง่าว
ที่มา : https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2024/oct/12/emily-in-paris-fans-scenes-in-rome
