นับว่าเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวความผิดพลาดเล็กๆ ของสื่อใหญ่ที่กำลังสร้างสีสันและประเด็นพูดคุยในโลกออนไลน์ไปแล้ว
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 ที่ผ่านมา เพจเฟซบุ๊ก National Geographic ของประเทศอังกฤษได้โพสต์ภาพถ่ายเก่าของ ครอบครัวจากอินเดียที่กำลังเดินอยู่ในสวน Gardens by the Bay
ปัญหาคือในโพสต์ดังกล่าว National Geographic ได้ระบุข้อมูลผิดพลาดในคำบรรยายภาพว่า ครอบครัวหนึ่งจากอินเดียเดินผ่าน Gardens by the Bay “ในสิงคโปร์ มาเลเซีย” เสียอย่างนั้น
ซึ่งเรื่องที่เกิดขึ้นนี้ ก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเกิดจากการเข้าใจผิดคิดว่าสวนนี้อยู่ในมาเลเซีย หรือเพราะคิดว่าสิงคโปร์เป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียกันแน่
แต่แม้ในปัจจุบันความผิดพลาดนี้ก็ดูจะยังไม่ถูกแก้ไข จนทำให้โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นที่พูดถึงอย่างกว้างขวางในโลกออนไลน์ มีชาวเน็ตจากทั่วทุกมุมโลก เข้าไปแซวกันอย่างสนุกสนาน
รวมถึงเพจดังๆ อย่างเครือโรงภาพยนตร์ของมาเลเซีย GSC ที่แซวความผิดพลาดนี้ด้วยการลงภาพโรงภาพยนตร์ IMAX โดยระบุว่าสร้างจากไวเบรเนียมในวากันด้า
หรือเพจการท่องเที่ยวของรัฐที่เอารูปมาลงพร้อมบอกว่า “นั่นมันสิงคโปร์ นี่ต่างหากมาเลเซีย” เลย
อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลต่างประเทศเป็นไปได้ว่าผู้ดูแลเพจ National Geographic จะเข้าใจผิดเกี่ยวกับรูปนี้ เนื่องจากในช่วงก่อนปี 1965 สิงคโปร์เคยเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียมาก่อน
แต่ปัญหาคือ Gardens by the Bay นั้น ก็เพิ่งสร้างขึ้นเมื่อปี 2006 เท่านั้นเช่นกัน ไม่น่าจะสับสนช่วงเวลาได้
ดังนั้นความผิดพลาดนี้จึงยิ่งกลายเป็นหัวข้อแซวกันอย่างสนุกสนานในโลกออนไลน์ไปเลยนั่นเอง
ที่มา mothership, techarp และ National Geographic UK
