ในช่วงนี้ เชื่อว่าหลายคนน่าจะเห็นคำว่า “น้องออนิว” หรือ “พ่อแม่น้องออนิว” อยู่บ่อยๆ แล้วอาจสงสัยว่ามันคืออะไร ทำไมต้อง “ออนิว”
วันนี้เราจึงขอเอาข้อมูลมานำเสนอให้เพื่อนๆ ได้รู้กัน ตามความเข้าใจของ เหมียวเฟนเดอร์ ครับ
สำหรับคำว่า “ออนิว” มาจากคำว่า All-New ที่มักจะใช้เรียกรถยนต์ที่เปิดตัวโฉมใหม่หมดออกมา
เช่น เปิดตัว All-New Honda Civic ที่เปลี่ยนจากเจน 10 (รหัสตัวถัง FC) มาเป็นเจนที่ 11 (รหัสตัวถัง FE) เป็นต้น
แต่สำหรับคนบางกลุ่มที่นิยมชมชอบในการแต่งรถกระบะให้กลายเป็นกระบะแนวซิ่ง คำว่า “ออนิว” กลับกลายเป็นคำที่ใช้เรียกรถกระบะ Isuzu D-Max โดยเฉพาะไปเสียอย่างงั้น
ซึ่งตรงจุดนี้ก็ไม่แน่ชัดว่าทำไมคนกลุ่มนี้ถึงเรียก Isuzu D-Max ว่าออนิว แต่เดาว่าอาจเป็นเพราะเห็นคำว่า All-New Isuzu D-Max เลยเรียกสั้นๆ ว่าออนิว
โดยไม่ได้สนใจว่ารุ่นอื่นก็ใช้คำว่า All-New เวลาเปิดตัวโฉมใหม่เหมือนกัน (อาจเพราะไม่ได้สนใจรถรุ่นอื่นๆ เลย)
ส่วนคำว่า “น้องออนิว” ก็มาจากการที่คนกลุ่มที่กล่าวไปด้านบน รักรถกระบะแต่งของตัวเองจนเอามาตั้งชื่อลูก ซึ่งก็ทำให้พวกเขากลายเป็น พ่อกับแม่ของน้องออนิวไปนั่นเอง
แหล่งอ้างอิง :
– https://www.sanook.com/auto/86483/
– https://thethaiger.com/th/news/748070/
– https://community.headlightmag.com/index.php?topic=66394.0
