Tag: ทานข้าว
-
ศิลปินแห่งชาติยก “กินข้าว” คือคำที่ถูก ส่วน “ทานข้าว” คือคำที่ผิด แบบไหนล่ะที่ถูกต้อง?
กลายเป็นดราม่าสนั่นข้ามวันกันเลยทีเดียว สำหรับประเด็นที่กำลังถกเถียงอยู่ในโลกออนไลน์ขณะนี้ว่าระหว่างคำว่า “ทานข้าว” กับ “กินข้าว” คำไหนคือคำที่ถูกต้องและสุภาพกันแน่? เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 15 พฤษภาคมที่ผ่านมา เฟซบุ๊กเพจ วินทร์ เลียววาริณ นักเขียนชื่อดังและศิลปินแห่งชาติได้โพสต์ข้อความบอกว่าคำว่า “ทานข้าว” ถือเป็นคำที่คนไทยส่วนใหญ่ใช้กันแบบผิดๆ เพราะเนื่องจากคำว่า “ทาน” แปลว่า “ให้” ไม่ได้แปลว่า “กิน” พร้อมกันนี้ยังมีข้อความระบุอีกว่า “ยิ่งทานข้าว ยิ่งหิว เพราะไม่มีข้าวตกถึงท้อง ให้คนอื่นหมด อยากหายหิว ให้กินข้าว ทาน แปลว่า ให้ ไม่ใช่กิน! ลองถามขอทานว่าอยากได้ข้าวหรือเงิน เขาจะตอบว่าเงิน เพราะชื่อของเขาคือ ขอทาน ไม่ใช่ ขอกิน! เข้าใจตรงกันแล้วนะ!” หลังจากที่ข้อความดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ทำให้ชาวเน็ตพากันแสดงความเห็นเข้ามาอย่างมากมายเช่น บางความเห็นบอกว่าความหมายของคำอาจมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา สิ่งที่ถูกในวันนี้อาจไม่ใช่สิ่งที่ถูกในอนาคต ส่วนบางความเห็นยกคำว่า “กู” กับ “มึง” ขึ้นมาเปรียบเทียบว่าในยุคหนึ่งคำเหล่านี้เป็นคำที่ใช้กันเป็นปกติ แต่หากนำมาพูดในยุคปัจจุบันกับคนที่ไม่สนิท อาจมีเรื่องกันได้…
-
แฟนสาวเจอสลิปบัตรอาบน้ำ พอถามแฟนตอบแค่ไปทานข้าว งานนี้ตั้งกระทู้ถามกระจุย!!!
ล่าสุดทางบอร์ดสังคมออนไลน์พันทิป ก็มีเรื่องราวมันๆ มาให้เราได้ร่วมอ่านร่วมแสดงความคิดเห็นกันอีกแล้ว ฮ่าๆๆ เมื่อ สมาชิกหมายเลข 2970677 ได้ตั้งกระทู้ถามไถ่วิธีแก้ไขเรื่องราวปัญหาชีวิตคู่ของเธอกับแฟนตัวดี สำหรับเหตุการณ์นี้ใครทีมใครไม่รู้ แต่ที่แน่ๆ #จ่าสิบเหมียว ขออยู่ทีมเผือกไว้ก่อนจ้า ฮร่าๆๆๆ เพราะเธอได้ไปเจอสลิปบัตรเคตดิตน่าสงสัยของเขา ซึ่งพอถามดูก็บอกว่าเพราะไปทานข้าวกับเพื่อน แต่เธอก็ยังสงสัยจึงนำราคา 2,900 ในสลิปนั้นไปหาใน Google ก็พบว่าเป็นราคาสำหรับการอาบน้ำของท่านชายเลยนี่นา!!? แต่มันขัดกับบุคลิกเขานะ เขาเป็นผู้ชายเรียบร้อย รักครอบครัว…เอ จะทำยังไงดีล่ะทีนี้ กระทู้ดังกล่าว อ่ามมมมม ในกรณีนี้ถ้าถามความคิดเห็นของ #จ่าสิบเหมียว นะ…ไม่ต้องผู้ชายเรียบร้อยหรอก แค่ขึ้นชื่อว่าผู้ชายก็มีโอกาสแล้วล่ะจ้าาา แต่ต้องขอซูฮกริงๆ ว่าคุณแม่บ้านมีความพยายามจริงอะไรจริงในการสืบค้นข้อมูล นี่นึกว่าโคนันมาเองเลยนะเนี่ย แต่มาลองคิดในแง่ดีดูก่อน…ถ้าเกิดเขาไปอาบน้ำจริงๆ #จ่าสิบเหมียว เองก็ชอบอาบน้ำในอ่างเหมือนกันนะแบบนี้เลย…สบายยยย แต่ถ้า #ทั่นประธานเหมียว รายนั้นออกจะชอบแนวนี้เสียมากกว่า กิ๊วๆๆๆ แต่ก็อย่างว่าแหละ เขาไปหลังเตะบอลกับเพื่อน อาจจะไปอาบน้ำกันต่อก็ได้ อยากกลับบ้านตัวหอมๆ ไง…เออ!!! หยุดเรื่องการอนุมานกันไว้เท่านี้ก่อน ฮ่าๆๆๆ ส่วนชาวพันทิปจะให้คำแนะนำดีๆ เพื่อให้เธอนำไปแก้ปัญหาชีวิตของเธอได้รึเปล่านั้น ลองไปดูคอมเม้นท์ของพวกเขากันเลย……