Tag: ป้าย
-
ร้านอาหารมาเลย์ เตือน “ราคาอาหารผันตามนิสัยลูกค้า” ใครขี้กร่างคิดเงินเพิ่ม เข้มมาก!!
ปกติเมื่อเราไปยังร้านอาหารต่างๆ เราก็จะพบการต้อนรับที่ดี หรือบางร้านอาจจะไม่ดีนักแต่ก็คงไม่ถึงกับขัดใจลูกค้าอย่างแน่นอน กลับกัน ร้านอาหารแห่งหนึ่งในประเทศมาเลเซียไม่ได้มีวิธีเช่นนั้น ทางร้านมีป้ายเตือนต่างๆ แปะเต็มไปหมดโดยเฉพาะ ป้ายที่บอกว่าจะ คิดเงินเพิ่ม หากลูกค้าทำตัวยะโสโอหัง ร้านอาหารดังกล่าวมีขื่อว่า Piao Xing Claypot Chicken Rice ตั้งอยู่ในเมืองโจโฮร์บะฮ์รู เป็นร้านที่ลบล้างคำพูดที่ว่า “ลูกค้าคือพระเจ้า” ได้อย่างหมดจด เพราะว่าทางร้านจะคิดเงินเพิ่ม 10 ริงกิตมาเลเซีย (เกือบ 80 บาท) หากลูกค้าประพฤติตนไม่เหมาะสมหรือแสดงพฤติกรรมไม่ดีต่อหน้าพนักงานในร้าน “ถ้าคุณเป็นคนหยิ่ง ทะนงตน อารมณ์ร้าย หรือชอบกร่าง ทางเราจะขอคิดเงินเพิ่ม 10 ริงกิตมาเลเซียเป็นค่าเสียหาย” นอกจากนี้ทางร้านยังไม่สนับสนุนลูกค้าที่ชอบมอบเงินให้กับขอทานอีกด้วย พร้อมเผยว่าหากใครมีทัศนคติไม่ตรงกับทางร้าน ราคาอาหารก็อาจมีการเปลี่ยนแปลง “ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามทัศนคติของลูกค้า” “ให้เงินขอทานไม่ได้เป็นการแสดงความเมตตา แต่เป็นการแสดงออกถึงลักษณะของคนที่ถูกหลอกได้ง่าย” “คนธรรมดาจะบริจาคเงินด้วยเหตุทางการกุศล แต่คนโง่จะบริจาคเงินให้ขอทาน เพื่อให้มีขอทานเพิ่มมากขึ้น แล้วพวกคุณล่ะเป็นคนธรรมดาหรือเปล่า?” หลังจากภาพของร้านนี้ถูกนำไปเผยแพร่บนโลกออนไลน์ ชาวเน็ตก็แห่มาให้ความสนใจกันเพียบ ลองไปชมตัวอย่างความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้กัน… “ชอบจัง เจ๋งมาก!”…
-
13 ภาพยืนยันให้เห็นว่า ‘ป้ายบอกเพศหน้าห้องน้ำ’ มันจะล้ำเข้าไปทุกที แยกไม่ออกแล้วเฟ้ย!!
ในยุคปัจจุบันเรื่องของงานศิลป์ต่างๆ นั้นจะต้องมีความล้ำ แปลก และแหวกแนว เพื่อทำให้เป็นจุดขายของตัวเอง แต่บางครั้งเหล่าผู้บริโภคอย่างเราๆ ก็อาจจะต้องปวดหัวกับงานศิลป์เหล่านั้นกันบ้าง เพราะมันช่างเข้าถึงยากซะเหลือเกิน!! โดยเฉพาะ ‘ป้ายห้องน้ำ’ ตามสถานที่ต่างๆ ที่นับวันมันชักจะแอ็บสแตร็กขึ้นไปทุกวัน จนอาจทำให้เข้าใจผิดเข้าไปผิดห้องก็เป็นได้ โดยปกติทั่วไปภาพบอกเพศบนป้ายมันก็จะเป็นแบบนี้ ง่ายๆ สบายๆ เห็นปุ๊บรู้เลยว่าต้องเข้าห้องไหน แต่ทุกวันนี้มันจะมีร้านต่างๆ หรือหน่วยงานต่างๆ ที่มาออกแบบป้ายพวกนี้ใหม่ จนบางครั้งก็แยกไม่ออกว่า สรุปต้องเข้าห้องไหนกันแน่ฟระถึงจะถูก…ถ้าไม่เชื่อลองไปชมพร้อมๆ กันดูครับ 1. ขวด กับ แก้ว!? แต่ก็ยังมีส่วนโค้งส่วนเว้าให้พอเดาได้อยู่ล่ะนะ 2. แหนะ มีเล่นมุกชี้สลับกันด้วย แบบนี้รีบๆ มาต้องมีเข้าห้องผิดกันบ้างล่ะ 3. อย่างอันนี้ถ้าไม่ใช่คนที่เล่นกีฬาอเมริกันฟุตบอลก็จะไม่รู้เลยว่าต้องเข้าห้องไหน มันน่าจะเปรียบเปรยกับหน้าที่ของตำแหน่งทั้งสอง (Receivers เป็นคนที่ทำหน้าที่รับบอล ส่วน Quarterbacks เป็นคนโยนบอลไปข้างหน้า) 4. หงิกๆ งอๆ มาแบบนี้ น่าจะแสดงให้เห็นถึงท่าทางในการปลดทุกข์ล่ะมั้ง 5. เป็นตัวหนังสือ…
-
รวม 34 ป้ายแปลกๆ ทั่วไทย บอกเลยว่า #ประเทศกูมี ความฮาทุกที่จริงๆ นะ!!
ปัจจุบันเราสามารถเห็นป้ายกันในทุกๆ ที่ อย่างในบ้านเราเองก็มีตั้งแต่ป้ายโฆษณา ป้ายเมนู ป้ายชื่อร้าน ป้ายบอกทาง ป้ายทะเบียน และอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งป้ายเหล่านั้นจะสื่อความหมายแตกต่างกันออกไป ถึงอย่างนั้น #เหมียวตะปู ก็ไม่ได้จะมาพูดถึงเรื่องของประโยชน์หรือว่าที่มาของป้ายต่างๆ แต่กำลังจะพูดถึงความตลกสุดเกรียนของมันต่างหาก ด้วยการรวบรวมนำป้ายฮาๆ จากทั่วราชอาณาจักรไทยให้ได้ชมกัน ว่าแล้วไม่รอช้าเราไปคลายเส้นพร้อมเสียงหัวเราะกันได้เลย สงสัยป้าเขาคงจะยังไม่มีผัวสินะ สงสัยต้องรีบไปอุดหนุนกันซะแล้ว ป้าจะได้กลับมามีกำลังใจในการขายข้าว แล้วจะให้พวกท่านไปนอนไหนกันล่ะทีนี้ สรุปว่านี่คือร้านทำกุญแจ หรือคลินิกสูตินรีแพทย์ มันก็มีตั้งหลายรู แต่ทำไมคิดออกแค่รูเดียว… หมายถึง “รูจมูก” นะ แบบน้ำมูกไรงี้ เหมียวตั้งใจว่าจะไปเที่ยวสุโขทัยสักครั้งหนึ่งในชีวิต เอาผมไปขังคุกเลยเถอะครับ เปรี้ยวจี๊ดเลยทีนี้ สาวๆ จะกล้ากินกันมั้ยล่ะนั่น ช่างเป็นป้ายร้านที่เข้ากับยุคสมัยเหลือเกิน อารมณ์เวลาเพื่อนถามอยู่ไหน เราก็ตอบไปเลยว่า “หลบเมียมาคาราโอเกะ” ได้ทั้งชื่อร้านและการกระทำ ตรงตัวจัด บ้านแต่ละหลังคงจะใหญ่น่าดู ให้ปี้ได้ก่อ ให้ปี้บ่อได้กา เอาใจน้องมา…
-
ป้ายนั้นสำคัญไฉน 14 ป้ายเตือนสุดแหวก ที่รังสรรค์มา เพื่อหวังจะให้คนทำตามบ้างสักครั้ง
ป้ายเตือนนั้น มีหน้าที่ในการเตือนผู้คนจากอันตรายสมชื่อ ไม่ว่าจะเป็นการห้ามเข้า ห้ามบุกรุก หรือห้ามให้อาหาร น่าเศร้าที่คนส่วนมากมักที่จะไม่เชื่อป้ายเหล่านี้สักเท่าไหร่นักเพราะสำหรับพวกเขาแล้ว… “ยิ่งห้าม มันก็เหมือนยิ่งยุ” บนป้าย: ห้ามปีนหรือเล่น ด้านบนและรอบๆ ท่อ ดังนั้นจึงมีหลายๆ ครั้งที่คนทำป้ายต้องสร้างสรรค์คำเตือนแปลกๆ ใหม่ๆ เพื่อให้ผู้คนหันมาดูป้ายเหล่านั้นบ้าง และอาจจะคิดที่จะทำตามคำเตือนเหล่านั้นสักครั้ง เหมือนดังเช่นป้ายต่อไปนี้ จงหาที่หลบแดดซะ ถ้าผิวของคุณเริ่มเป็นสีแบบป้ายนี่ อันตราย หากไม่อยากเจ็บตัว อย่ามาทำเป็นสอน ผมทำงานเป็น เวลามีไฟไหม้ ให้หนีออกจากอาคารก่อน อย่าเพิ่งทวีต ระวังสุนัข แล้วก็ระวังแมวด้วยก็ดี มันชอบทำอะไรแปลกๆ กรุณาปิดม่าน ถ้าหากไม่อยากมีปัญหา เพื่อนบ้านเห็นทุกอย่าง นี่คือสิ่งที่เสือเห็นเมื่อมันมองคุณ อย่าข้ามรั้วรักษาความปลอดภัย ระวัง ห้ามบุกรุก ผู้ฝ่าฝืนจะถูกยิง แล้วถ้ารอดก็จะโดนยิงซ้ำอีกที กรุณาอย่าทำอะไรอันตราย อย่ายืน นั่ง ปีน หรือพิงกับรั้ว หากตกลงไปคุณอาจโดนสัตว์กิน แล้วมันอาจจะทำให้สัตว์ป่วยได้…
-
23 ภาพป้ายบิลบอร์ดโฆษณาขนาดใหญ่ ใส่ใจความบรรเจิด ให้คะแนนครีเอทีฟเต็มล้าน!!
งานด้านครีเอทีฟด้านโฆษณาหรือแคมเปญต่างๆ ถือว่าเป็นงานที่ท้าทายความคิดสร้างสรรค์มากๆ เลยล่ะ เพราะหากใช้การนำเสนอตามวิถีทั่วไป ใช้แบรนด์เข้ามาเสนอโต้งๆ ก็จะทำให้ความน่าสนใจลดน้อยลง ซึ่งวิธีที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนอย่างมีประสิทธิภาพในยุคสมัยใหม่ ก็มักจะหยิบยกไอเดียการนำภาพง่ายๆ มาผนวกเข้ากับสิ่งแวดล้อมโดยรอบ ไม่มีการใช้ตัวอักษรลายตา มีเพียงแค่ภาพที่พยายามจะสื่อให้ผู้ที่พบเห็นได้ตีความกัน… ได้เวลาเข้าฟิตเนสติดต่อเรา ป้ายโดนถ่วงน้ำหนักแบบไม่ไหวแล้ว!! ถ้าสามีคุณพกข้าวหลาม ก็ควรใช้ตัวช่วยหล่อลื่นด้วยน้าาาา… นิยมดื่มดับกระหายขนาดไหน ก็ดูได้จากจำนวนหลอดที่ลากเข้าหน้าต่างแต่ละห้องได้!! จักรเย็บผ้ากับการทำหน้าที่เป็นประตู แม้จะนั่งด้านหลัง แต่ไม่คาดเข็มขัดเท่ากับนั่งบนหนังสติ๊ก ช่วยยกตั้งแต่ช่วงก่อสร้าง ตึกเสร็จกล้ามขึ้นพอดี!! เป็นชุดภาพโฆษณายิมนี่เอง ห่วงนี้ที่ยังคอยเธออยู่เสมอ… โฆษณาบนป้ายเดียวกัน แต่แตกต่างกันที่ช่วงเวลา… เช้าจะสดใส ช่วงเย็นจะเป็นอย่างไร… กลางคืนก็ยังสลวยอยู่อย่างนั้น… ขนจมูกแพลมออกมาเยอะขนาดนี้ ใช้เครื่องช่วยโกนขนจมูกเถอะคร้าบ!! เป็นการประยุกต์เข้ากับสายไฟฟ้าระโยงระยางได้อย่างดีเยี่ยม อีกหนึ่งชิ้นโฆษณา นั่งทับตอนานๆ ควรใส่ใจความฝืดเคืองบ้างนะจ๊ะ… โฆษณาสีที่มีโทนใกล้เคียงธรรมชาติที่สุด ป้ายรณรงค์ขับรถในเวลาฝนตก เพราะฝนจะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง… .…
-
รวม 11 ป้ายหลุมศพเอาบันเทิง ถึงแม้ร่างกายจะจากไปแล้ว แต่ความฮาจะคงอยู่ตลอดไป
สำหรับประเทศไทยบ้านเราอาจจะไม่ค่อยได้พบเห็นกันนัก สำหรับหลุมศพพร้อมกับป้ายบนหลุมที่จะจารึกชื่อหรือข้อความต่างๆ ของผู้ตายเอาไว้ แต่เราสามารถพบเห็นภาพเหล่านี้ได้ไม่ยากในประเทศตะวันตก เพื่อนๆ อย่าเพิ่งหดหู่ใจไปนะครับ เราไม่ได้จะนำเสนอเรื่องราวการเสียชีวิตอันน่าเศร้าแต่อย่างใด แต่สิ่งที่เราจะนำมาให้ชมวันนี้ก็คือ ‘ป้ายหลุมศพสุดเก๋า’ แม้ผู้ตายจะลาโลกไปแล้ว แต่ก็จากไปเพียงกาย เขาได้ทิ้งความฮาไว้บนป้ายหลุมศพ ที่แสดงให้เห็นว่าอารมณ์ขันของเขาเหล่านั้น “ไม่มีวันตาย” จริงๆ 1. ป้ายสไตล์หน้ายิ้มเขียนว่า “ชีวิตมันห่วย ก็ตายซะก็จบ” (แถมข้างล่างระบุเวลาว่า ปัจจุบัน-ตลอดกาล) 2. “พลาดซะแล้ว” 3. ป้ายสไตล์โมเดิร์น พร้อมอักษรmujเรียงเป็นขั้นบันไดว่า “DEAD” ที่แปลว่าตายนั่นเอง 4. ป้ายหลุมศพของ Elijah Bond ผู้คิดค้น “กระดานผีถ้วยแก้ว” ของฝรั่ง แหม่…ไอเดียบรรเจิดจริงๆ 5. บนป้ายเขียนเตือนว่า “เขาจะไม่ฆ่าคนที่ ไม่ต้องฆ่า หรอก…” (พยายามเตือนว่า ใครกลัวโดนตาคนนี้ฆ่า ก็ตายซะ จะได้รอด) 6. บรรทัดสุดท้าย “ขอโทษทีแล้วกัน ที่ฉันไม่ลุกขึ้นมา”…
-
คาเฟ่แมวกับป้ายเตือนคน ‘แมวนั้นไร้เดียงสา จะเข้ามาก็หลีกทางให้น้องด้วย’
กลายเป็นกระแสพูดถึงบนโลกอินเตอร์เน็ตญี่ปุ่นกันพอสมควรเลยทีเดียว เมื่อชาวเน็ตนามว่า @Miki168uw ได้แชร์ภาพป้ายประกาศสุดเจ๋งหน้าร้านคาเฟ่แมว ซึ่งเป็นป้ายที่ไม่ได้แปะไว้เพื่อเตือนคนระมัดระวัง แต่เตือนให้คนดูแลเจ้าเหมียวแถวนี้ด้วย!? เห็นป้ายแปลกๆ ข้างล่างนั่นไหม ชาวเน็ตคนดังกล่าวนั้นเราล่าว่า เขาไปเจอป้ายดังกล่าวระหว่างที่กำลังเดินเล่นอยู่ในย่านอิเกะบุกุโระ เขาบอกว่าในโตเกียวมักจะมีอะไรแปลกๆ ให้เห็นอยู่แล้ว แต่เจ้าป้ายแบบนี้มันเป็นอะไรที่แปลกใหม่มากๆ โดยข้อความในป้ายนั้นเขียนไว้ว่า “แถวนี้มีแมวเพื่อนบ้านอยู่เยอะ และถ้าเกิดคุณเดินมาบังเอิญเจอพวกมันรออยู่หน้าร้านก็อย่าไปทำอะไรพวกมัน ที่สำคัญเปิดประตูช้าๆ เดี๋ยวพวกมันก็จะหลีกทางไปเอง ย้ำ!! ไม่ว่าจะมีแมวกี่ตัวก็ตามจงระวัง เพราะแมวนั้นเป็นผู้บริสุทธิ์” แค่ป้ายเพียงอย่างเดียวก็ทำให้เรารู้ได้เลยว่า เจ้าของร้านคาเฟ่แมว Smokers Cafe นั้นเป็นคนที่รักแมวขนาดไหน แม้แต่แมวเพื่อนบ้านที่มักจะมารบกวนหน้าร้าน เขายังเตือนให้ลูกค้าระวังพวกมัน เพราะกลัวพวกมันจะเจ็บจากการที่ลูกค้าเปิดประตูแบบไม่ทันสังเกตเลย ความน่ารักของป้ายดังกล่าวก็เลยทำให้ชาวเน็ตญี่ปุ่นถูกใจกันยกใหญ่และต่างพากันรีทวีตออกไปเกือบ 50,000 ครั้งแล้ว สดยอดจริงๆ สุดท้ายถ้าใครอยากจะไปเยี่ยมเยือนคาเฟ่แมวแห่งนี้ หรือตอนนี้กำลังเดินอยู่แถวย่านอิเกะบุกุโระก็ลองแวะไปดูกันได้นะ โดยตัวร้านจะเปิดให้บริการตั้งแต่ 11 โมงถึง 2 ทุ่ม และเปิดให้บริการทุกวันยกเว้นวันอังคารเท่านั้นนะจ๊ะ… ที่มา rocketnews24
-
ชาวเน็ตตั้งหัวข้อ Crappy Design เผยโฉมสิ่งของแห่งความล้มเหลว แบบนี้ก็ผ่านมาได้ด้วยเหรอ!?
เมื่อพูดถึงการออกแบบสิ่งต่างๆ นั้น ใช่ว่าทุกอย่างที่ถูกดีไซน์ออกมาจะเสร็จสมบูรณ์และใช้งานได้จริงเสมอ บางครั้งมันก็มีความล้มเหลวที่ตามมา โดยปกติแล้วเมื่อการออกแบบมันพังไม่เป็นท่า เราก็มักจะไม่ค่อยเห็นอะไรแบบนั้นผลิตออกมาจริงๆ สักที ถึงอย่างนั้นก็ยังมีของที่ออกแบบผิดพลาดมากมายได้ถูกผลิตออกมาจริงๆ จนเราจะต้องรู้สึกว่า ไอ้คนสร้างเนี่ยมันไม่เอะใจตอนผลิตออกมาบ้างเหรอ ฮร่าๆ ด้วยเหตุนี้ทาง Reddit ซึ่งเป็นเหมือนบอร์ดพันทิปของฝรั่งก็เลยให้คนรวบรวมภาพการออกแบบที่ผิดพลาดมาให้เราได้ชมกัน บอกเลยว่าแต่ละอันนี่ยอมใจคนคิดเลย ป้ายโฆษณาแบบหมุนได้…แต่มันดันหมุนได้ไม่สุด เพราะติดเสาเนี่ยสิ คำคมบนถุงยางเกร๋ๆ ที่น่าจะสื่อว่าห้ามยินยอมถ้าไม่มีถุง แต่เรากลับไม่เห็นคำว่า “ห้าม” อยู่ ซึ่งในความจริงรูปโดนัทนั้นแหละคือคำห้าม Donut…Donot ได้เหรอ คุกกี้ที่บอกว่าไม่มี Gluten เป็นส่วนผสม แต่ลงมานิดเดียวก็บอกว่ามี Gluten เป็นส่วนผสม เอ้า เอาไงเนี่ย!? หนังสือเรียนที่บอกให้เรากดฟังคลิปเสียง แต่…มันคือหนังสือนะโว้ย!! เป็นการออกแบบป้ายที่ชวนงงสุดๆ คำแนะนำให้ขับรถอย่างปลอดภัย แต่คำแนะนำมันดันยาวสุดๆ กว่าจะอ่านจบ รถชนกันพอดี ปุ่มลิฟต์ที่ดูแล้วงงสุดๆ กว่าจะหาเลขชั้นเจอ คงใช้เวลานานพอตัว ว่าแต่เลขมันหายๆ ไปปะเนี่ย ใจเย็นพ่อหนุ่ม นั้นขาลูกนะ!!…
-
25 การมาต้อนรับในสนามบิน ที่โคตรมหากาพย์ ฮาสุดๆ โอ้ย ท้องแข็งไม่ไหวแล้ว..!!
เวลาที่ญาติสนิทมิตรสหายคนรู้ใจเราออกเดินทางไปต่างบ้านต่างเมืองนานหลายปี เมื่อไหร่ที่พวกเขากลับมายังบ้านเกิดก็เป็นธรรมดาที่จะต้องมีการต้อนรับกันซักหน่อย แต่จะเป็นยังไงนะถ้าการยืนต้อนรับหน้าสนามบินไม่ได้มีแค่ป้ายชื่ออย่างเดียว เพราะบางคนก็มาทั้งชุดคอสเพลย์ บางคนก็มาเป็นจริงเป็นจัง หรือไม่บางคนก็มาซะอายเลย เอาเป็นว่าตามไปชมกันเล๊ยย 1. ขอพลังจงสถิตย์กับท่าน… ไม่รักกันจริงไม่ทำขนาดนี้นะเนี่ย 2. “ยินดีต้อนรับกลับบ้านจากคุกนะ… แม่” 3. “หนูอาจจะเพิ่งเจอคุณนะ แต่หนูชื่อ Harper เป็นลูกสาวของคุณเอง!!” 4. เมื่อพ่อมารับลูกสาวถึงสนามบิน ต้องจัดเต็มซักหน่อยแล้วล่ะ 5. “อิสาวอิตาเลี่ยนสุดฮอต” 6. เมื่อเพื่อนรักกลับมาวันคริสต์มาส เอ๊าาาจัดเต็มสิครับ 7. สาวน้อยเขียนป้ายต้อนรับคุณปู่คุณย่า.. เอาซะน่ารักเชียว >< 8. เมื่อลูกๆ เขียนบอกพ่อว่า… “ยินดีต้อนรับกลับฟลอริด้า” ทว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ซีแอตเติ้ล (มาไงเนี่ยลูก) 9. เพื่อนอ้วนตัวแสบมารับคุณพร้อมป้ายขอแต่งงาน 10. “พ่อไม่ต้องห่วงน๊าา หนูดูแลหม่ามี๊ดีตลอด แต่ตอนนี้ถึงตาพ่อแล้วแหละ เพราะแม่เรื่องเยอะสุดๆ เลย!!” เป็นป้ายที่เซอร์ไพรส์ได้ดีมากๆ…
-
20 ป้ายคำอธิบายสุดเกรียน ที่ไม่รู้ว่ามีมาเพื่ออะไร สงสัยผู้ผลิตอยากจะเอาฮาแน่ๆ!!
สินค้าต่างๆ ที่วางขายอยู่ในท้องตลาดเกือบทุกชิ้นมีคำแนะนำและวิธีการใช้อยู่ ข้อความเหล่านั้นจะอธิบายคำแนะนำและวิธีการใช้สินค้านั้นๆ ทั้งนี้ก็เพื่อความปลอดปลอดภัยต่อตัวผู้ใช้สินค้า ป้องกันการใช้ผิดวิธีนั่นเอง แต่ก็มีสินค้าบางชนิดที่มีคำเตือนแปลก ดูเหมือนจะเป็นห่วงลูกค้าที่มาซื้อสินค้าซะเหลือเกิน แต่ละข้อความที่เขียนนั้นก็เกรียนสุดใจ จนบางทีลูกค้าอาจจะคิดว่าผู้ผลิตเขียนมาเอาฮาหรือเปล่านะ 1. คุกเข่าขอแต่งงานมันธรรมดาไป ต้องทำท่าแบบนี้ แบบนี้ ถึงจะถูก 2. ในคู่มือมันบอกว่าให้โยนน็อตที่เหลือทิ้งไป เอ้า ละจะแถมมาทำไมตั้งแต่แรกล่ะ 3. วิธีการใช้ผ้าเช็ดมือ ฉีกมันทิ้งแล้วเช็ดลงบนเสื้อ สะอาดสุด 4. นี่คือคู่มือการใช้ตู้เย็นของญี่ปุ่น อย่าเอาไปใช้ผิดวิธีล่ะ 5. เรารู้นะว่าที่คุณอ่านฉลากสินค้าของเราตอนเข้าห้องน้ำอ่ะ 6. แม้แต่นาซ่ายังมีอารมณ์ขัน เขียนข้อความติดกระสวยอวกาศ 7. ไม่มีอะไรมาก ขอให้โชคดีนะ (เพราะฝรั่งหลายคนใช้ตะเกียบได้ยากลำบาก) 8. หากซักไม่เป็นก็เอาให้แม่ของเธอทำซะ 9. วิธีการใช้หมวก เผื่อไม่มีใครรู้วิธีใช้ 10. ถ้าต้องการจะแกะลังนี้ล่ะก็ มีคำแนะนำอยู่ในลังนี้นะ เปิดดูได้เลย 11. คำเตือน…
-
18 ป้ายสุดฮาจากรอบโลก อยากจะวิ่งไปกราบคนคิด พวกนายทำไมไอเดียเจ๋งแบบนี้!!
การเขียนป้ายโฆษณาเพื่อเรียกลูกค้าด้วยคำเปรยแปลกๆ ถือว่าเป็นหนึ่งในวิธีเรียกลูกค้าชั้นดีเลยก็ว่าได้ ทว่าการเขียนให้ดูดีมีชั้นเชิงนั้นเราไม่ค่อยจะได้เห็นกันบ่อยมากนัก โดยเฉพาะเขียนแล้วให้ลูกค้ารู้สึกอยากเข้ามาในร้านของตน… แต่ว่าป้ายนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเป็นป้ายร้านค้าอย่างเดียว บางครั้งการทำป้ายจราจรหรือป้ายเตือนอันตรายให้น่าสนใจ ก็เรียกว่าใช้ได้เช่นกัน เพราะมันจะทำให้คนเข้าถึงได้ง่ายและยกตัวอย่างได้ดีมากขึ้นกว่าการเป็นทางการ ฉะนั้นเราเลยจะมาดูป้ายต่างๆ ที่มาพร้อมกับคำแปลกๆ ฮาๆ กัน แล้วเราจะรู้ว่าเออ คนคิดแม่มเจ๋งจริง ป้ายนี้เป็นการเตือนว่าเวลานั่งข้างนอก อย่าวางแก้วไว้เรี่ยราด เพราะแมวมันนิสัยเสียชอบปัดของตกโต๊ะ พอกลับมาอาจอดกินได้ ถ้าแกโดดลงไป โดนวอรัสเกย์เล่นแน่ ตัวใหญ่ด้วยนะ!! เขียนป้าย SEX ไว้ใหญ่ๆ เพื่อดึงดูดคน จากนั้นก็บอกสนใจแล้วใช่ปะ งั้นก็เข้ามากินซะ!! การหาวถือเป็นสัญญานที่ต้องการกาแฟ ฉะนั้นมากินร้านตูซะ!! รู้ป่าวว่าคนอ้วนโดนลักพาตัวยาก ฉะนั้นมากินให้อ้วนซะจะได้ปลอดภัย นาาาาาาา ซิเพ่นยาาาาา บาวากี ชีบาบาาาา ถ้าคุณหิว เราจะหาข้าวให้คุณกิน ถ้าคุณหิวน้ำเราจะเอาน้ำให้คุณกิน ถ้าเหงาเราจะทำให้คุณเมา!! โอเค ไม่ลงไปเล่นละ กลัวแล้วจ้า ถ้าคุณทำเสียงดาราคนโปรดของเจ้าของร้านได้ คุณจะได้ลด 10% เลยนะ …
-
รวมการแปลภาษาสุดเฟลจากต่างแดน ที่ไม่ได้มีเฉพาะในเมืองไทย แถมฮาไม่แพ้กันด้วย!!
ปัจจุบันนั้น การท่องเที่ยวและค้าขายปัจจุบันไม่ได้มีการใช้บริการจากคนภายในประเทศเท่านั้น แต่นั่นรวมถึงนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาจากประเทศต่างๆ ทั่วโลกด้วย ยิ่งในบ้านเรานั้นก็มีหลากหลายชาติเลยล่ะ แต่ปัญหาที่ตามมาคือ นักท่องเที่ยวไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกันกับภาษาท้องถิ่น ซึ่งเรารู้กันว่าภาษาอังกฤษถือเป็นภาษาสากลที่ใช้กันทั่วโลก ฉะนั้นการแปลให้เป็นภาษาอังกฤษจึงจำเป็นอย่างมากในปัจจุบัน แต่ใช่ว่าทุกร้านค้า จะสามารถแปลภาษาออกมาได้อย่างถูกต้อง ยิ่งในยุคเทคโนยีอย่างนี้เพื่อนใหม่ที่ทุกคนจะนึกถึงเป็นอันดับแรกๆ นั่นก็คือ Google Translate นั่นเอง ฉะนั้นมันจึงมีการแปลที่ตรงจนผิดเพี้ยนและฮาๆ ออกมาให้เราได้ชมกันเพียบเลยล่ะ เมนูไอศกรีมอันนี้แปลกๆ นะ จะเป็นรสใหม่หรือเป็นการเสิร์ฟถึงในก้น!!? ห้ามกินพรมโดยเด็ดขาด… เดี๋ยวนะใครมันจะกินพรมกันเล่า!? ถ้าเป็นคนสะอาดสะอ้าน ก็โอเคนะ ก็ถ้าจะมาบำรุงที่นี่แล้วมันแพงตามชื่อก็คงต้องบาย เสียใจกับญาติของ Paul ด้วยนะ (ป้ายตั้งใจจะบอกว่า ‘ลูกชิ้น’ น่ะ) แล้วทำไมต้องไปสวดมนต์ในห้องน้ำด้วย ถ้ามีเด็กอยู่แถวนั้น เราควรจะตายอย่างช้าๆ สินะเนี่ย สรุปควรจะกินดีไหม ถ้ากินแล้วจะตัวชาหรือเป็นอัมพาตหรือเปล่า แฟชั่นแนวนี้มันเป็นยังไงกันนะ ไม่ใช่ชุดวันเกิดเหรอ? สรุปไม่ได้ขายไก่แต่ขายคนฆ่าไก่แทน? ร้านตัดผมปีศาจสินะเนี่ย…
-
มาได้ยังไง!? เมื่อป้ายบอกข้อมูลใจกลางเมือง แสดงหน้าเว็บโป๊โจ๋งครึ่มแบบไม่อายฟ้าดิน ฮร่า
ในปัจจุบันนั้นป้ายโฆษณาหรือป้ายให้ข้อมูลต่างๆ ก็ล้วนปรับเปลี่ยนมาเป็นระบบดิจิตอลกันหมดแล้ว และด้วยความเป็นดิจิตอลนี้เอง ก็ทำให้เกิดความผิดพลาดจากฝ่ายควบคุมป้ายอยู่บ่อยๆ อย่างเช่นเมื่อเช้าวันจันทร์ที่ 4 กันยายน 2017 ป้ายบอกข้อมูลที่ตั้งภายในศูนย์การค้า Southwater ในเมือง Telford เกิดข้อผิดพลาดขึ้นมา เพราะแทนที่จะโชว์ข้อมูลอันเป็นประโยชน์ต่อประชาชน ก็ดันกลายมาเป็นหน้าเว็บโป๊ซะอย่างนั้น… แน่นอนว่าเมื่อเกิดข้อผิดพลาดขึ้น กว่าฝ่ายดูแลจะรู้ตัวก็มีประชาชนคนพบเห็นไปหลายรายแล้ว และจนสุดท้ายเจ้าหน้าที่ก็ตัดสินใจตัดอินเตอร์เน็ตของป้ายทุกตัวในศูนย์การค้าเป็นการชั่วคราว เพื่อทำการตรวจสอบและแก้ไขปัญหาดังกล่าวให้กลับมามาอยู่ในสภาพปกติอีกครั้ง ด้าน Emily Taylor ตัวแทนจากสภาเมือง ไม่เชื่อว่าปัญหาดังกล่าวจะเกิดขึ้นมาจากภายในองค์กร แต่มันจะต้องเกิดจากการที่มีมือดีเข้ามาแฮคและเล่นพิเรนทร์แน่ๆ ซึ่งจะต้องให้เจ้าหน้าที่ทำการตรวจสอบหาต้นตอที่ชัดเจน เดิมทีแล้วป้ายดังกล่าวจะแสดงข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับศูนย์การค้าและใช้เพื่อการประชาสัมพันธ์ รวมถึงโฆษณาต่างๆ แต่การมาเยือนของเว็บโป๊นั้น ก็อาจจะเป็นการโฆษณาแบบเนียนๆ ก็เป็นไปได้เหมือนกันนะ… ที่มา metro
-
“คลื่นเหงาสาวข้างหอ” เขียนข้อความขออาหาร หนุ่มชั้นล่างถามกลับ แต่ดั๊นไม่ใช่เรื่องข้าว
สำหรับใครที่เคยผ่านช่วงชีวิตในมหาวิทยาลัยมา คงจะเข้าใจถึงความยากลำบากในการขยับร่างกายออกไปจากหอกันเป็นอย่างดี และหลายๆ คนก็คงจะต้องคุ้ยเคยกับคำว่า “ฝากซื้อหน่อย” และดูเหมือนว่า Em สาวมหาลัยเท็กซัสคนนี้ก็ไม่ต่างจากพวกเราหลายๆ คนสักเท่าไหร่ เมื่อเธอและเพื่อนร่วมห้องของเธอ ตัดสินใจขอความช่วยเหลือฝากซื้อข้าวจากผู้คนที่ผ่านไปมา ด้วยการส่งสัญลักษณ์เป็นตัวอักษรต่างๆ ประมาณว่า “ช่วยซื้อข้าวให้ฉันหน่อย” ออกมาทางหน้าต่างของห้องเธอ!! และนี่คือข้อความของเธอ “ซื้อข้าวมาส่งหน่อยจร้าา” และแล้วก็ดูเหมือนว่าจะมีคนเห็นข้อความของเธอ ชายหนุ่มที่อยู่ฝั่งตรงข้ามจึงส่งป้ายตอบกลับมาว่า “อยากได้ข้าวอะไรล่ะ??” และแล้วฝ่ายสาวก็ตอบกลับไปว่า “อะไรก็ได้ ตอนนี้เราอ้วนแล้ว!!” แล้วเธออ้วนแค่ไหนล่ะ?? และจากนั้นบทสนทนาก็เปลี่ยนไป จากเรื่องข้าวก็กลายเป็นเรื่องอื่นเฉ๊ย!? ไหนล่ะข้าว โถ่พ่อหนุ่ม!! และหลังจากนั้น Em จึงตัดสินใจแชร์เรื่องฮาๆ นี้ลงบนทวิตเตอร์ของเธอ และดูเหมือนว่าชาวเน็ตหลายๆ คนจะชอบเรื่องราวน่ารักๆ นี้เช่นกัน โดยมีโพสต์ดังกล่าวถูกรีทวีตมากถึง 93,000 ครั้งและมีผู้ถูกใจอีกกว่า 3 แสนคนเลยทีเดียว แต่ก็มีชาวเน็ตขี้สงสัยบางคน ก็ถามกลับหญิงสาวว่าพวกเขาเห็นข้อความนั้นได้อย่างไรกันน่ะ?? แต่ทางฝ่ายเจ้าของโพสต์ก็ออกมาอธิบายว่า พวกเธอถ่ายภาพพวกนี้จากถนนด้านล่างต่างหากล่ะ แถมตอนนี้พวกเธอก็ยังไม่ได้ข้าวอีกด้วย!! อืม……
-
ผลงานศิลปะ ที่แต่งเติม “ป้ายจราจร” ต่างๆ สร้างความสวยงามและข้อคิดให้ผู้พบเห็น
หลายๆ คนอาจจะเคยเห็นผลงานศิลปะที่เปลี่ยนภาพสิ่งแวดล้อมในเมืองให้ดูสวยงามและกลายเป็นงานศิลป์ อย่างเช่นการตกแต่งเมืองด้วยดอกไม้เพื่อเพิ่มสีสันและความสดใส (อ่านข่าวเก่า ตกแต่งเมืองด้วยดอกไม้สีสดใส เพื่อให้ผู้คนเบิกบานใจ และมีรอยยิ้มท่ามกลางความวุ่นวาย) มาบ้างแล้ว และผลลงานที่เรานำมาฝากวันนี้ก็เช่นเดียวกัน ซึ่งผลงานเหล่านี้เป็นหนึ่งในผลงานที่มีจุดมุ่งหมายในการเติมสีสันให้กับเมือง Sofia ประเทศ Bulgaria โดยศิลปินท่านนี้ได้เพิ่มลูกเล่นและเติมความคิดสร้างสรรค์ลงไปในแผ่นป้ายจราจร เพื่อสร้างความน่าสนใจและทำให้ผู้ที่พบเห็นเกิดข้อคิด พูดแล้วไม่เห็นภาพ #เหมียวเวจจี้ ว่าเราไปชมผลงานของเขากันเลย… 1. ผลงาน Vitruvian Man ของ เลโอนาร์โด ดา วินชี ในป้ายจราจร 2. ป้ายคนเดินถนน ที่ถูกเติมยานอวกาศเข้าไป ดูเหมือนกับมีมนุษย์ต่างดาวมาจับตัวเลยนะเนี่ย 3. จากป้ายหยุดธรรมดาๆ เติมใบเข้าไป ก็ดูเป็นดอกไม้ขึ้นมาทันที 4. พอเติมตาเข้าไป ดูเหมือนกับนินจาเลยนะเนี่ย 5. ช่องขาวๆ ในป้ายหยุด ที่ดูคล้ายกับคุก 6. E.T. ก็มีนะเนี่ย 7. จากลูกศรตรงไป ก็กลายเป็นจรวดได้ ครีเอทจริงๆ 8. The Beatles ก็มานะเออ…
-
รวม 20 ภาพของเหล่าผู้คนที่ชอบแหกกฎ ทุกข้อห้ามไร้ความหมาย เหมือนไม่มีตัวตน…
บ่อยครั้งที่เรามักจะเคยเห็นป้ายห้ามต่างๆ ที่ติดอยู่ตามสวนสาธารณะหรืออาคารหลายๆ ที่ ไม่ว่าจะเป็นป้ายห้ามเดินลัดสนาม หรือห้ามสูบบุหรี่ แล้วเคยรู้สึกกันบ้างหรือเปล่าว่าป้ายพวกนั้นมันเหมือนกำลังเรียกร้องเราอยู่?? ซึ่งก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม่เวลาที่เห็นข้อห้ามต่างๆ แล้วมันรู้สึกคันไม้คันมือขึ้นมาทันที และวันนี้เราก็ได้รวบรวมเหล่าผู้คนที่ชอบแหกทุกกฎเกณฑ์มาฝากกัน การแหกคอกของแต่ละคนจะฮาแค่ไหนไปชมกันเลย… 1. ห้ามเอาออกจาสำนักงานใช่มั้ย?? พาออกไปเที่ยวแม่มเลย 2. อ่านบนเสื้อไม่ออกหรือไงว่า “หยุดถ่ายเซลฟี่” ได้แล้วว้อยย 3. เจ้าหนูจอมดื้อที่ไม่ยอมประทับฝ่ามือลงบนแผ่นไม้กระดาน 4. อ่อ กำลังคิดที่จะจับเครื่องนี้อยู่ใช่ไหมล่ะพ่อหนุ่ม?? 5. อย่าปาหินใส่ป้ายว้อยย!! 5. ห้ามกิน ห้ามสูบ ห้ามโทร ห้ามพี่เค้าไม่ได้จริงๆ 6. อย่าใช้ของมีคมเปิดหีบห่อ… พี่แกเล่นแผ่นหนัง Blade แทน ฮร่าาาา 7. ห้ามดำน้ำใช่ไหม?? ได้เลยจัดให้ 8. เอ่อ.. จะมีใครกล้าบอกลุงคนนี้ไหมเนี่ยว่าเขาห้ามถ่ายรูปน่ะ 9. ไอ้..!$@#!$#% ก็บอกแล้วว่าห้ามกล้บด้านโว้ยยยย …
-
หนุ่มผู้กลัวแม่เป็นห่วง เที่ยวรอบโลกพร้อมป้าย ‘ผมยังสบายดี’ ผ่านมาหนึ่งปีก็ยังบอกอยู่!!
หลังจากที่พ่อหนุ่ม Jonathan Kubben Quiñonez ได้ลาออกจากการเป็นที่ปรึกษาด้านธุรกิจให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในในเมืองบรัสเซลล์ ประเทศเบลเยียม เขาก็ได้ตัดสินใจที่จะออกเดินทางท่องไปเที่ยวไปรอบโลกตั้งแต่ปี 2016 แล้ว ทว่าหลังจากที่พ่อหนุ่มเริ่มออกเดินทางได้ไม่นาน เขาก็คิดได้ว่า “นี่ตูยังไม่ได้บอกแม่เลยนี่หว่า” และด้วยความที่เขากลัวว่าคุณแม่จะเป็นห่วง พ่อหนุ่มจึงจัดทำป้ายแสดงข้อความให้คุณแม่เห็นว่าตัวเขาเองยังสบายดี คุณแม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะ!! เชื่อผมสิแม่ ผมสบายดีจริงๆ นะ จนกระทั่งบัดนี้เขาก็ได้ออกไปเที่ยวรอบโลกเป็นเวลา 1 ปีแล้ว แต่ก็ยังไม่วายกลัวแม่จะเป็นห่วงเหมือนเดิม ก็เลยยังคงคอนเซปท์ป้ายบอกแม่ ‘ผมยังสบายดี’ เพื่อให้คุณแม่ได้รู้สึกอุ่นใจ รวมไปถึงการสร้างสรรค์วิธีสร้างตัวอักษรใหม่ๆ ให้แหวกแนวยิ่งขึ้น!! บางทีผมก็ไม่ได้สบายดีคนเดียวนะแม่ มีคนอื่นมาสบายดีด้วยเต็มไปหมดเลย ไม่ว่าผมจะทำอะไรอยู่ที่ไหน แม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะ ผมสบายดีเสมอ ดูสิแม่… เพื่อนผมเค้าอาศัยอยู่ใต้น้ำ ก็ฝากมาบอกว่าเราสบายดีแม่ไม่ต้องเป็นห่วง ดูเหมือนว่าการท่องเที่ยวในครั้งนี้ จะเต็มไปด้วยมิตรภาพ และรอยยิ้ม จากคำว่า ‘แม่ผมสบายดี!’ “ผมมั่นใจว่าใครๆ ก็ชอบท่องเที่ยวกันทั้งนั้นแหละ และผมก็อยากจะท้าให้ทุกคนออกมาทำตามความฝันให้มันเป็นความจริง” พ่อหนุ่มให้สัมภาษณ์ แต่เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่างานนี้คุณแม่จะวางใจเรื่องความปลอดภัยของลูกได้รึเปล่า เพราะดูเหมือนว่าแต่ละที่ๆ พ่อหนุ่มเอาป้ายไปชู…
-
จังหวัดในญี่ปุ่นใช้ “ซามูไร” มาเป็นป้ายการ์ตูนคาวาอิ๊ บอกข้อมูลให้นักท่องเที่ยว
อย่างที่ทราบกันดีว่า ประเทศญี่ปุ่นกำลังจะกลายเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมกีฬาโอลิมปิกในปี ค.ศ. 2020 ที่กรุงโตเกียว ซึ่งแน่นอนว่า นักท่องเที่ยวจำนวนมหาศาลจากทั่วโลกจะต้องหลั่งไหลเข้าในดินแดนอาทิตย์อุทัยอย่างแน่นอน ด้วยเหตุนี้ ทางรัฐบาลกลาง รัฐบาลท้องถิ่น รวมทั้งบริษัทเอกชน ต่างให้ความร่วมมือร่วมกันปรับเปลี่ยน ปรับปรุง สิ่งต่างๆ ในประเทศเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวจำนวนมากเหล่านั้น เช่น การเปลี่ยนสัญลักษณ์บนส้วมใหม่ของบริษัทผู้ผลิตสุขภัณฑ์ และล่าสุด ทางจังหวัดอิวาเตะก็ได้มีไอเดียใหม่มานำเสนอกันอีก จากการคิดวางแผนที่จะทำให้นักท่องเที่ยวได้เข้าใจอะไรง่ายๆ โดยยังมีเสน่ห์ของความเป็นญี่ปุ่นอยู่ด้วย พวกเขาก็เลยปล่อยแผ่นป้ายให้ข้อมูลนักท่องเที่ยว ให้ห้างร้านต่างๆ ในจังหวัดได้ดาวน์โหลดไปใช้งาน ที่เจ๋งคือพวกเขาได้นำ “ซามูไร” ยอดนักรบในอดีตของพวกเขามาเป็นพรีเซนเตอร์ บอกได้คำเดียวว่าทั้งฮา และน่ารักแบบสุดๆ เลย ลองไปชมกันดูว่ามีอะไรบ้าง เพื่อมารยาทที่ดี ควรอาบน้ำก่อนลงบ่อน้ำพุร้อน ขณะอาบ ระวังคนอื่นด้วย อย่าสระผมในบ่อน้ำร้อน เครื่องดื่มก็ห้ามนำเข้าไป เช็ดตัวก่อนออกมาจากบ่อน้ำร้อน อาหารเผ็ดนะ อาหารเผ็ดมาก อาหารเผ็ดสุดๆ ไปเลยยยย มังสาวิรัตกินได้ ชาร์จไฟได้…
-
ความหมายที่แท้จริงของ “ป้ายระวังสุนัข” บอกเลยว่าระวังตัวให้ดี ไม่งั้นโดนแน่!!
สุนัขมีหลากหลายสายพันธุ์ ซึ่งนิสัยของแต่ละสายพันธุ์นั้นก็จะแตกต่างกันไป บางตัวก็น่ารัก บางตัวก็ดุร้าย แต่เราอย่าไปติดสินจากตรงนั้น มันอยู่กับการเลี้ยงดูด้วย แต่สำหรับบ้านที่เลี้ยงหมาดุๆ แล้ว ก็ต้องมีการป้องกันสำหรับคนที่เดินผ่านไปมาหน้าบ้านด้วย โดยการนำป้ายไปติดว่า “ระวังสุนัข” เพื่อให้คนไม่กล้าเล่น ไม่งั้นอาจจะโดยมันกัดเข้าก็ได้ แต่บางทีฝ้ายพวกนี้ก็ไม่ได้มีไว้ระวังโดนกัดนะ แต่ให้ระวังความน่ารักของเหล่าสุนัขแทน ซึ่งวันนี้ #เหมียวสามสี จะพาไปชม “ป้ายระวังสุนัขน่ารัก” ซึ่งแต่ละตัวบอกเลยว่าเห็นแล้วอยากจะเสี่ยงชีวิตไปเล่นด้วยจริงๆ โปรดระวังหมาแพ็กคู่ ภาพไม่เหมือนในรูปเลย ปล่อยชั้นออกไปนะะะะ อาจจะเป็นหมาสายพันธุ์ใหม่ ผมน่ากลัวมั้ยฮับ ระวังโจอี้ให้ดี เดี๋ยวมันจะขออาหาร อะเด๊ะ มันไม่ใช่ละ ครับ หมาพันธุ์อะไรล่ะเนี่ยยยยย แน่ใจนะว่า BAD DOG ตัวเล็กอย่างกับเขียด ทนไม่ไหวแล้ววววว แฮร่ น่ากลัวมั้ยย ระวังหมาอ้อนให้ลูบท้อง ระวังหมาแบ๊วใส่ ระวังหมา…
-
29 มนุษย์ผู้ทำตามป้ายอย่างถี่ถ้วน นี่มันใสซื่อเกินไปหรือจงใจกวนทีนกันแน่?
ในสมัยที่เราเป็นเด็กๆ คุณครูมักจะบอกเสมอว่า “เราควรจะทำตามแนะนำของป้ายต่างๆ อย่างเคร่งครัดนะคะ” และถ้าเราทำตามกฎกติกาต่างๆ ตามป้ายละก็เราจะกลายเป็นเด็กน้อยผู้รักษากฎระเบียบที่ดี และสำหรับเด็กและพลเมืองดีๆ เหล่านี้ พวกเขาถูกปลูกฝังมาอย่างดีว่าให้ทำตามป้ายต่างๆ อย่างเคร่งครัด ซึ่งพวกเขาก็ทำตามมันอย่างเคร่งครัดจริงๆ นั่นแหละ..!!! 1. ป้ายเค้าบอกว่า ‘Dead End’ สงสัยจะ end จริงๆนั่นแหละ เพราะข้างหลังนี้ Dead กันไปหลายรายเลยนะนั่น 2. ก็ป้ายเค้าเตือนว่าให้เก็บ iPhone ไว้ใต้นาฬิกาไม่ใช่เหรอ?? (under watch คือ สอดส่องดูแล ต่างหากล่ะเฮ้ย) 3. ป้ายเค้าบอกให้สูบบุหรี่ตรงนี้ ผมก็ทำตามทุกอย่างแล้วนะ 4. สบู่ยี่ห้อนี้ก็แปล๊กแปลก ให้ผู้บริโภควาดอ่างอาบน้ำของตัวเอง บ้ารึเปล่าเนี่ย? 5. แหม อาจารย์ครับ ก็ข้อสอบบอกผมว่าทำด้วยวิธีง่ายขนาดไหนก็ได้ไม่ใช่เหรอครับ? 6. เกมส์เค้าบอกให้เลือกชื่อ Wisely ก็เลยจัดตามอย่างที่เค้าบอกซะเลย (เค้าบอกให้เลือกดีๆ ต่างหากล่ะเฮ้ย เพราะมันจะเปลี่ยนชื่อทีหลังไม่ได้) …
-
คนดูแลสวนสัตว์เพิ่มป้ายข้อมูลสัตว์สไตล์ “Pokemon Go” เพื่อให้คนสนใจอ่านมากขึ้น!!
กระแสแรงตั้งแต่ยังไม่เปิดให้เล่นในบ้านเราเลย สำหรับเกมมือถือที่ใครหลายคนกำลังรอคอยอยู่ในตอนนี้ Pokemon Go นั่นเอง หลังจากเกมปล่อยออกมาให้บางประเทศได้เล่นกันแล้วก็คงจะได้เห็นว่าผู้คนเปลี่ยนไปมากแค่ไหน และครั้งนี้ที่สวนสัตว์ Birmingham Zoo ในเมือง Birmingham, Alabama ผู้ดูแลสวนสัตว์เห็นว่าการมาของ Pokemon Go นั้นเป็นทางที่ดีที่จะทำให้ผู้คนเดินทางมายังที่แห่งนี้ ก็เลยทำการเพิ่มป้ายของมูลของสัตว์ที่อยู่ในสวนสัตว์แห่งนี้เป็นแบบในเกมซะเลย เนื่องจากว่าเธอเห็นบางคนเข้ามา แต่ไม่ค่อยได้ดูสัตว์เท่าไหร่ มัวแต่เล่น Pokemon Go ก็เลยจัดการทำสิ่งที่เป็นมิตรแก่คนเล่นโปเกม่อนไปด้วยเลย จนเกิดมาเป็นไอเดียนี้ ถือว่าเข้ากับกระแสมากๆ เลยทีเดียว หลายครั้งก็มีการเอาเกมนี้ไปปรับใช้กับสิ่งต่างๆ เพื่อให้เกิดประโยช อย่างข่าวที่เคยนำเสนอไปก็คือให้จูงหมาไปเดินเล่นพร้อมกับเล่น Pokemon Go ไปด้วย นับเป็นไอเดียที่ดีจริงๆ . . . ถือเป็นการปรับตัวที่เจ๋งมากๆ สำหรับผู้ดูแลสวนสัตว์แห่งนี้ ดีที่ไม่แจกโปเกบอลให้คนโยนเข้าไปจับสัตว์ด้วย ถ้ามีนี่ฮาเลยนะ ที่มา boredpanda
-
ชมป้ายโฆษณา “โค้ก” ทั่วโลกเมื่อ 60-80 ปีก่อน มีตั้งแต่นิวยอร์ค จนถึงกรุงเทพฯ !!
คงไม่มีใคไม่รู้จักเครื่องดื่มที่เป็นอันดับหนึ่งของโลกในขณะนี้ นั่นก็คือ “โค้ก” นั่นเอง แต่กว่าจะมาเป็นอันดับหนึ่งแบบนี้ได้นั้นก็ต้องผ่านอะไรมาเยอะแยะเหมือนกัน โดยเริ่มต้นนั้นก็คือต้องผ่านการโฆษณาก่อน ในวันที่ 31 มกราคม ปี 1893 โคคา-โคล่า เริ่มจดเครื่องหมายการค้าเป็นครั้งแรก หลังจากนั้นก็เริ่มเป็นแบรนด์ที่ทั้งโลกจดจำเป็นต้นมา เนื่องจากน้ำอัดลมที่ทำออกมานั้นอร่อยและเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งตอนนั้นยังไม่มีใครทำออกมาเหมือน จากข้อมูลในนิตยสาร TIME บอกว่าในช่วงยุค 1930s นั้นทางบริษัทเริ่มที่จะโปรโมตไปประเทศอื่นบ้างแล้ว ทำให้โค้กเป็นที่รู้จักกันในต่างประเทศ รวมไปถึงบ้านเราซึ่งอยู่คนละฟากโลกด้วย และวันนี้ #เหมียวสามสี จะพาทุกท่านไปชมป้ายโฆษณาโค้กในแต่ละดินแดนแบบสไตล์วินเทจ รับรองว่าไม่ผิดหวัง เด็กนั่งขายโค้ก 1936 มีป้ายกำกับด้วยสำหรับคนผิวสี 1938 ที่ Jimmie’s Trailer Camp สหรัฐ 1938 1938 เปอร์โตริโก้ 1943 Columbus Circle แมนฮัตตัน 1944 ที่ร้าน Anne’s Sandwich Shop 1946 ระหว่างในทางเยอรมนี 1947…
-
เกาหลีใต้เอาจริง เริ่มติดป้าย “ห้ามเล่นมือถือตอนเดิน” เพื่อความปลอดภัย!!
ทุกวันนี้ทุกคนต่างก็มีสมาร์ทโฟนประจำตัวอย่างน้อยคนละหนึ่งเครื่อง เพราะมันคือเครื่องมือที่เอาไว้ติดต่อสื่อสาร และสามารถให้ความบันเทิงได้อย่างดี เรียกได้ว่าเครื่องเดียวก็ทำอะไรได้หลายอย่าง แต่ด้วยความที่มันดีเกินไปนี่แหละ ทำให้คนติดกันงอมแงมจนมีคำเรียก “สังคมก้มหน้า” เกิดขึ้นมา ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่ดีสักเท่าไหร่ เมื่อปัญหามันเพิ่มขึ้นทุกวันแบบนี้ ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้จึงออกมาตรการออกมา โดยการทำป้ายกว่า 300 อันไปติดตามสถานที่ต่างๆ เพื่อให้คนเลิกใช้มือถือขณะที่กำลังเดินอยู่ เพื่อลดความอันตรายลง ป้ายที่ติดไปแรกๆ นั้นตั้งอยู่ที่ 5 จุดสำคัญที่เหล่า “สังคมก้มหน้า” มักจะเดินผ่านบ่อยๆ ซึ่งในป้ายนั้นก็มีการเตือนด้วยว่าการใช้มือถือตอนเดินนั้นอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุทางท้องถนนได้ด้วย แต่หลายคนก็ออกมาบอกว่าการติดป้ายแบบนี้ยังไงก็ไม่ได้ผล เพราะว่าคนที่มัวแต่มองมือถือตอนเดินคงไม่มีใครเงยหน้าขึ้นมามองป้ายหรอก หน่วยงานความปลอดภัยทางด้านการขนส่งก็ได้ออกมาเผยสถิติว่าในปี 2014 นั้นมีการเดินชนกันจนเจ็บกว่า 1,000 รายเนื่องจากว่าใช้มือถือตอนเดินอยู่ ถ้าเทียบกับปี 2009 มีเพียง 437 คนเท่านั้น ถือว่าตัวเลขสูงมากๆ อีกทั้งประเทศเกาหลีใต้ยังเป็นประเทศที่คนมีสมาร์ทโฟนเฉลี่ยต่อคนมากที่สุดในโลกอีกด้วย . ถือเป็นปัญหาที่แก้ไม่ตกจริงๆ สำหรับการใช้มือถือแล้วไม่ยอมมองทางแบบนี้ ไม่ว่าจะหาวิธีไหนมาจัดการ คนที่ไม่สนใจก็ยังไม่สนใจอยู่ดี ที่มา bbc
-
“แดกด่วนโภชนา” ร้านอาหารตามสั่งในระยอง กับป้ายสุดฮาร์ดคอร์ ที่กำลังดังในโลกออนไลน์ตอนนี้
แม้จะเป็นร้านอาหารตามสั่งที่ไม่ได้มีการทำการตลาดเพื่อสู้กับคู่แข่งก็ตาม แต่พวกเขาก็ยังต้องสร้างความโดดเด่นให้เหนือกว่าร้านอาหารทั่วๆ ไปนะ ดูอย่างร้านอาการที่#เหมียวฟิ้นจะนำมาเสนอในวันนี้ ขอบอกว่าแหวกแนวและโหดใช่เล่นเลยล่ะ ร้านอาหารที่เหมียวฟิ้นพูดถึงอยู่นี้มีชื่อว่าร้าน “แดกด่วนโภชนา” ตั้งอยู่ในจังหวัดระยอง ร้านนี้มีจุดเด่นตรงที่ป้ายเมนูทุกป้ายภายในร้าน จะมีข้อความดิบเถื่อน และจริงใจอยู่ในป้าย ยกตัวอย่างเช่น “จะแดกอะไรจด ฉีก เสียบ บิล” และ “ทิชชู่ มึงใช้กันเกรงใจพ่อกูบ้าง” หลังจากที่เรื่องราวของร้านอาหารฮาร์ดคอร์แห่งนี้ได้ถูกแชร์ออกไป ก็มีคนในพื้นที่หลายคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นบอกว่าร้านนี้เป็นร้านที่ขายดีมาก ขายในราคาที่ไม่แพง ทำให้คนแน่นเต็มร้านอยู่บ่อยๆ และแน่นอนว่าแม่ค้าเองก็โหดตามชื่อร้านเช่นกัน แต่กลุ่มลูกค้าบอกกันว่าจริงๆ แล้วแกเป็นคนใจดีนะ ส่วนคนที่ได้เห็นป้ายและชื่อเมนูต่าง ๆ ภายในร้านแล้ว ก็มีทั้งคนที่เห็นด้วยและคนที่ไม่เห็นด้วย บางความเห็นบอกว่าชอบร้านนี้เพราะจริงใจกับลูกค้าดี ทำให้รู้สึกสนิทสนมกันและจดจำได้ง่าย ส่วนคนที่ไม่เห็นด้วยมองว่าร้านนี้หยาบคายเกินไป แม้ว่าจะมีรสชาติอาหารที่ดี แต่ก็ยังต้องง้อลูกค้าอยู่ เอ้า ใครอยากลองของแปลกก็ออกตามหาร้านนี้ได้เลย!! ที่มา ไอ้สัสกูเขียม
-
23 ป้ายบอกทางเข้าห้องน้ำ ที่ถึงจะฮาขนาดไหนต้องบอกตามตรงเลยว่าสร้างสรรค์โคตร!!!
ในส่วนของห้องน้ำ แน่นอนว่าเป็นสถานที่ๆ มีความสำคัญอย่างมาก เพราะฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็ต้องมีห้องน้ำไปเสียหมด ก็เพื่อให้เราได้เข้าไปปลดทุกข์ให้ชื่นกายสบายตัวน่ะสิ ฮ่าๆๆๆ แต่วันนี้เราจะมานำเสนอในส่วนของป้ายบอกทางเข้าห้องน้ำกัน บอกเลยว่าไอเดียแจ่มสุดๆ เลยคนคิดป้ายเนี่ย เห็นแล้วบางชิ้นจะขำหรือจะทึ่งดีแบ่งอารมณ์ไม่ถูกเลย ลองมาดูกัน!!! เป็นรูปเครื่องดื่มที่ชวนคิดมาก ฮ่าๆๆ เป็นการเล่นคำ เพราะภาษาอังกฤษคำว่า Right แปลได้ 2 แง่ คือ ถูก และ ขวา นั่นเอง (ผู้หญิงถูกเสมอว่างั้นแหละ -*-) มาเป็นพันธุกรรมเลยนะจ๊ะ จะล้อว่าผู้หญิงบ่นมากสินะ เพศไหนก็ได้สำหรับห้องนี้ เป็นพาราโบล่าซะเลย Pussy (เหมียว) และ Cock (ไก่ตัวผู้) ฮ่าๆๆๆ รองเท้าก็บ่งบอกได้นะเออ จะมีคนขโมยมั้ยหน๊ออออ สำหรับทุกเพศ ไม่ต้องมีบอกก็ได้ ไอเดียสร้างสรรค์แต่แอบหื่นนะเนี่ย ฮ่าๆๆ หรือจะมาในตีมซุปเปอร์ฮีโร่ …
-
ไขข้อข้องใจ “ป้ายทรงสี่เหลี่ยมเอียงๆ” ที่ติดอยู่บนกระเป๋า มีไว้ทำไม?
เชื่อว่าเวลาหลายคนซื้อกระเป๋ามาใหม่ เป็นต้องสงสัยทุกทีว่า ป้ายสี่เหลี่ยมเอียงๆ ที่ติดอยู่บนกระเป๋านั้น มีเอาไว้ทำอะไร ตอนแรกก็คิดว่าเป็นสัญลักษณ์ของแบรนด์ แต่เอ๊ะ มันก็มีกันหมดทุกยี่ห้อนี่น่า แลัวมันมีเอาไว้ทำอะไรกันหว่า ซึ่งสมาชิกเว็บไซต์พันทิป Prince of Hippolia ก็สงสัยในเรื่องนี้เช่นกัน เขาจึงมาตั้งกระทู้ถามว่า ไอ้ป้ายสี่เหลี่ยมนั้น แท้ที่จริงคืออะไร และใช้ประโยชน์อย่างไรได้บ้าง . ความจริงแล้ว เจ้าป้ายสี่เหลี่ยมนี้มีชื่อเรียกในวงการเก็บผ้าว่า “ประเก็น” หรือ “Lash Tab” มีเอาไว้เป็นที่ร้อยสายกระเป๋าเพื่อใช้แขวนหรือใส่สิ่งของเพิ่มเติม หรือไม่ก็เอาไว้ห้อยพวกพวงกุญแจก็ได้ ซึ่งหลายคนอาจสงสัยว่ามันใช้งานยังไง ลองไปชมภาพดังต่อไปนี้กันเลยดีกว่า บางยี่ห้อก็จะมีสายมาให้ เมื่อคล้องเข้าไปก็จะสามารถบรรทุกถุงนอน หรือว่าพวกเสื้อผ้าเพิ่มเติมได้ บางยี่ห้ออาจมีเอาไว้ให้ใส่ไฟสัญญาณ สำหรับนักวิ่งหรือนักปั่นจักรยาน หรือว่าจะเอาไปแขวนหมวกก็เก๋ไม่เบา . พอจะนึกภาพออกแล้วใช่มั้ยล่ะ ว่าเจ้าแถบสี่เหลี่ยมนี้มีเอาไว้ทำไม ทีหลังเวลาเดินทางไปไหน อย่าลืมประยุกต์ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดล่ะเหมียว อิอิ ที่มา gnostia, สงสัยมาก! เจ้านี้ที่อยู่บนกระเป๋า มันคืออะไรครับ???
-
รวมป้ายฮาๆ จากทั่วประเทศ ที่เห็นแล้วเงิบหนักมาก บอกแล้วว่าคนไทยเป็นคนตลก!!
มีคนบอกว่า คนไทยเป็นคนตลก เหมียวว่ามันคงเป็นเรื่องจริงแน่ๆ เพราะแทบทุกวันเรามีข่าวแปลกๆ ฮาๆ ออกมาให้เราได้ชมมากมาย จนบางทีก็แอบคิดว่า ประเทศนี้เคยจริงจังบ้างมั้ยเนี่ย ไม่เชื่อลองไปชมป้ายฮาๆ ที่เหมียวรวบรวมมาให้เพื่อนๆ ได้ชมวันนี้สิ รับรองว่าเพื่อนๆ จะต้องยอมรับโดยสดุดีเลยว่า คนไทยเป็นคนตลกจริงๆ จะเงิบขนาดไหน ไปชมกันเลย เดี๋ยวๆ ทำไมมีของกินด้วย ฟังแล้วไม่น่ากินเป็นอย่างยิ่ง ด้วยรักและห่วงใยจริงๆนะ สะอาดจริงๆ คอมเฟิร์ม!! ห้ามผวน!! รู้สึกสยิวชอบกล เฉพาะวันนี้นะ! วันอื่นไม่แรด! ใครอยากมีลูกให้มาซอยนี้ ด่วน! จำนวนจำกัดนะจ๊ะ! ถูกครับ อร่อยมากด้วย ถุ้ยย เข้าใจตรงกันนะ อย่าถามบ่อย อยากอิ่มขนาดไหน เลือกเอาเลย ช่างเป็นป้ายที่เต็มไปด้วยอารมณ์จริงๆ เป็นหมู่บ้านที่ชื่อน่ากลัวมาก มีจริงเหรอเนี่ย เป็นหลักธรรมที่ใช้ได้จริงมาก…
-
นี่ก็ตรงเกิ๊น!! รวม 14 ป้ายเฮฮาในห้องน้ำสาธารณะ ที่ทำออกมาได้ “ชัด” มากๆ
ในประเทศไหนก็ตามที่มีนักท่องเที่ยวเดินทางไปเที่ยวเป็นจำนวนมาก เราก็มักจะได้เห็นการติดตั้งป้ายสัญลักษณ์ต่างๆ ตามห้องน้ำ เพื่อบอกให้เหล่านักท่องเที่ยวเข้าใจว่าข้อห้ามของที่นั้นๆ คืออะไร หน้าที่หลักๆ ของป้ายก็คือบอกว่าห้องไหนคือห้องน้ำชาย ห้องน้ำหญิง หรือไม่ก็อาจจะเป็นป้ายเตือนการลืมสิ่งของไว้ในห้องน้ำ แต่เชื่อหรือไม่ว่าในโลกของเรามีป้ายหน้าตาแปลกๆ ที่เตือนหรือเป็นข้อกำหนดแปลกๆ ให้เราได้เห็นกันด้วยนะ จะแปลกแหวกขนาดไหนลองไปชมกันเลย 1. ห้ามยืนอึแบบนี้นะ (นั่นก็แรงไป๊) 2. ล้างมือหลังเข้าห้องน้ำ ไม่งั้นการจับมือจะกลายเป็นการจับ… 3. ห้ามยืน ห้ามนั่งบนชักโครก ห้ามฉี่แบบหมา และห้าม… 4. นั่งแบบปกติเท่านั้น 5. ห้องน้ำไปทางโน้น… 6. ห้ามเล่นกายกรรม!? 7. ใช้กางเกงในเป็นป้ายบอกว่าห้องไหนห้องน้ำชายและหญิง!? 8. ห้ามสโม๊กกี้ไบท์ (หากจะทำ ก็อย่าให้จับได้นะ) 9. ห้ามยืน 10. ระวังร่วงลงไปนะ 11. นี่ก็ห้ามนั่งยองๆ…
-
ตม.ไทยงามหน้า เขียนป้ายภาษาอังกฤษแสนวิบัติ รู้ถึงไหนอายถึงนั่น!!
หน่วยงานราชการไทยกับภาษาอังกฤษ ถือว่าเป็นสิ่งที่ไม่คู่กันอย่างแรง อย่างที่เราได้เห็นข่าวหน่วยงานไทยใช้ภาษาอังกฤษแบบผิดๆถูกๆ จนกลายเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลกมาหลายต่อหลายครั้ง และวันนี้อีกครั้งกับหน่วยงานตำรวจตรวจคนเข้าเมือง เมื่อมีชาวเน็ตท่านหนึ่งภาพป้ายบอกข้อมูลในสนามบินของตำรวจตรวจคนเข้าเมืองมาโพส โดยในภาพเราจะได้เห็นความวิบัติของภาษาอังกฤษชนิดที่ว่า แทบกุมขมับกันเลยทีเดียว ป้ายดังกล่าวเป็นป้าย ชี้ช่องทางด่วนในการตรวจเอกสารเข้าเมืองสำหรับ นักบวช คนท้อง เด็ก คนแก่ ซึ่งเป็นปกติของแทบทุกด่านตรวจคนเข้าเมืองอยู่แล้ว แต่บนป้ายกลับมีความผิดพลาดทางการใช้คำมากมาย ไม่ว่าจะเป็น “Pregnant Man” “Child 5 years down” “Baby with father and mother” และอื่นๆอีกมากมาย เมื่อชาวเน็ตเห็นแผ่นป้ายดังกล่าว ก็เข้ามาแสดงความเห็นกันอย่างมากมาย และที่พีคที่สุดก็คือ เมื่อถามคนรัสเซียว่า ภาษารัสเซียบนป้ายถูกต้องหรือเปล่า เขาก็ตอบมอย่างมั่นใจเลยว่า “วิบัติพอๆกัน” เป็นหน่วยงานระดับนานาชาติแท้ๆ ทำไมถึงยังผิดขนาดนี้ได้ล่ะเนี่ย เหมียวล่ะสงสัยจริงๆ.. ที่มา พีรนิศ พุทธศรี
-
หนุ่มพิการขาเดียวที่โด่งดังจากชุดฮาโลวีนทุกปี ในปีนี้มาพร้อมชุดป้ายโฆษณาสุดเฟี้ยว!!
หลายคนอาจเคยเห็นภาพของหนุ่นคนนี้มาแล้ว เขาชื่อว่า Josh Sundquist เมื่อตอนอายุ 9 ขวบ เขาต้องเผชิญกับโรคมะเร็ง โอกาสรอดมีเพียง 50/50 เท่านั้น แต่ด้วยปาฏิหาริย์ มะเร็งของเขาได้หายไปเมื่อายุ 13 ปี แต่ก็โชคไม่ดีนักที่เขาต้องเสียขาข้างหนึ่งไป ตอนนี้เขาก็ได้กลายเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาทำงานเป็นนักพูดให้แรงบันดาลใน อีกทั้งยังตลกด้วยนะ แต่อีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้เขาโด่งดังนั่นก็คือการแต่งชุดฮาโลวันในแต่ละปีของเขานั่นเอง ในปี 2011 เขาได้แต่งเป็นมนุษย์ขนมปังขิงจากเรื่อง Shrek ในปี 2012 เขาก็ได้แต่งเป็นโคมไฟจากเรื่อง “A Christmas Story” ในปี 2013 เรียกได้ว่าพีคสุดๆเลย เมื่อเขาแต่งตัวเ็นนกฟลามิงโก้ โดยได้แรงบันดาลใจตอนที่เขาไปเที่ยวสวนสัตว์แล้วไปเจอมันเข้า มันเหมือนเขาตอนกำลังใช้มือค้ำพื้นอยู่ เรียกได้ว่าจะแต่งแบบนี้ได้ ต้องมีทักษะกายกรรมด้วยนะ ในปี 2014 เขาได้แต่งเป็นนักแตะของเล่นจากเกมตู้ โดยได้คำแนะนำจากคนที่ติดตามเขาใน YouTube และในปีนี้เขาก็ได้แต่งเป็นป้ายโฆษณาร้านอาหาร IHOP ซึ่งคำนี้น่าจะมาจากการกระโดดของเขา แต่ละชุดของเขานั้นล้วนเครื่องหมายของเสียงหัวเราะที่ดีที่ทำให้เขาผ่านชีวิตในช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้ ที่มา Demilked
-
แบบนี้ก็ได้เหรอ? สื่อนอกเผยภาพป้ายภาษาอังกฤษในจีน ขอบอกว่าพังมาก!!
ขอบอกเลยว่าทุกวันนี้ไม่ว่าเราจะเดินทางไปยังประเทศไหนๆ ก็มักจะได้เห็นป้ายสัญลักษณ์ต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ นั่นก็เพราะว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่มีคนใช้กันทั่วโลกนั่นเอง แต่บางคำ บางประโยคอาจจะยากต่อการเข้าใจ จนทำให้คนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษามีการแปลแบบผิดๆ ถูกๆ กันได้ อย่างเช่นภาพที่เหมียวนำมาให้เพื่อนๆ ได้ชมกันในวันนี้ เป็นภาพป้ายที่ถูกรวบรวมมาจากประเทศจีนโดยเว็บไซต์ Shanghaiist ขอบอกเลยว่าแต่ละอันแปลผิดเพี้ยนไปไกลเลย… 1. มันใหญ่มาก!! 2. โด้ผัก… 3. Japanese นะ ไม่ใช่ Janpanese 4. เรามีเมนูภาษาอังกริช(Engrish) 5. สงสัยคนทำป้ายเพิ่งทะเลาะกับแฟนมา 6. บริการล้างหรรม!? 7. ชั้น 9 ถูกย้ายไปชั้น 15 ชั่วคราว!? 8. ราเม็งสำหรับพวกร่าน!? 9. นี่คือระเบิดมือ!? 10. ค่อยๆ ลื่นและล้มอย่างระมัดระวัง!? 11. เนื้อสามี!? โอ้ย…
-
ช่างภาพเดินทางกว่า 3 หมื่นกิโลถ่ายรูปป้ายรถบัสในโซเวีย และถูกหาว่าเป็นสายลับ!!
ช่างภาพชาวแคนาดาท่านหนึ่งนามว่า Christopher Herwig ใช้เวลากว่า 12 ปี ในการตามถ่ายป้ายรถบัสรูปทรงแปลกๆในโซเวียต โดยที่โปรเจกต์นี้เริ่มอย่างไม่คาดคิดเมื่อปี 2002 โดยที่เขาได้ท้าทายกับตัวเองไว้ว่าจะต้องถ่ายภาพดีๆสักหนึ่งภาพในทุกๆชั่วโมงในระหว่างที่ปั่นจักรยานอยู่ที่ลอนดอน ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รวมระยะทางกว่า 30,000 กิโลเมตร และผ่าน 13 ประเทศ แล้วเขาก็ได้ตีพิมพ์โปรเจกต์ Soviet Bus Stops ได้สำเร็จ แต่กว่าจะถึงตอนนี้มันไม่ง่ายเลย “การทำโปรเจกต์นี้มันเหมือนไปกระตุ้นต่อมช่างสงสัยให้กับคนในบางประเทศหลายครั้งมาก ผมมักจะถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับ อย่างในประเทศอับคาเซีย คนขับรถของผมบอกว่าผมเป็นสายลับของประเทศจอร์เจีย เพราะไปถ่ายรูปบางแห่งที่ดูเสี่ยงเข้า จนเขาต้องขอสินบน ไม่งั้นอาจจะเกิดอันตรายขึ้นได้” เขากล่าวไว้ที่ Kickstarter ถึงแม้ว่าเส้นทางจะลำบาก แต่เขาก็ถ่ายรูปกลับมาได้ เราไปดูผลงานของเขากันเลย ไม่น่าเชื่อว่าป้ายรถบัสที่นั่นจะอลังการได้ขนาดนี้ ถ้าติดใจก็ไปตามเขาได้ที่ herwigphoto.com | Facebook | Amazon | Instagram | Twitter ที่มา boredpanda
-
20 ไอเดียเด็ดๆ ของการโฆษณา ณ ป้ายรอรถเมล์ แต่ละอันคือดีงามและเลอค่ามาก!!
หนึ่งในการขนส่งมวลชนที่มีทั่วโลกและได้รับความนิยมไม่แพ้รถแท๊กซี่ก็คงจะเป็น “รถเมล์” นี่แหละ และด้วยจังหวะที่ผู้โดยสารจะต้องมายืน มานั่งรอรถเมล์นั้นก็จะตามมาด้วยโฆษณาสินค้าและบริการทั่วๆ ไป แต่ต้องยอมรับกับผลงานโฆษณาทั้ง 20 แบบนี้จริงๆ เพราะไอเดียในการนำเสนอนั้นสร้างสรรค์ดีมากๆ เลยล่ะ โฆษณาตุ๊กตาบาร์บี้ โฆษณาแฮมเบอร์เกอร์ให้ความรู้สึกเหมือนเตาอบร้อนๆ ชีวิตที่มีทางเลือก กับเก้าอี้นั่งรอหลายแบบ กาแฟฟรีตั้งแต่วันนี้ ใกล้หมดเขตกาแฟในป้ายก็จะลดลงตามไปด้วย ป้ายโฆษณาโค้กให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในตู้แช่ เป็นทั้งแหล่งพลังงานไฟฟ้าและร่างกาย (ถ้าซื้อดื่มนะ) มาพร้อมกับป้ายชั่งน้ำหนัก เตะบอลกันมั้ย? ป้ายโฆษณา IKEA พร้อมกับโซฟาสีแดง งานขายตรงจริงๆ ป้ายโฆษณาของเลโก้ จินตนาการในความเป็นจริง ทำป้ายโฆษณาแค่ครึ่งเดียว อีกครึ่งอยู่ในกระจก โฆษณา Monopoly เกมเศรษฐีของฝรั่ง ทำเหมือนบ้านที่ซื้อในเกมกระดาน โฆษณาเครื่องเล่นเกม Playstation 2 เล่นสเก็ตบอร์ดรอไปพลางๆ ชักลูกตุ้มหล่นลงมาทับ …
-
ภาษาอังกฤษแบบตรงตัวสไตล์ไทยแลนด์ เล่นแบบนี้เอามาจากแอพฯ แปลภาษาใช่มั้ยเนี่ย!?
เดี๋ยวนี้ภาษาอังกฤษถือว่าเป็นภาษาที่สำคัญมากๆ เลยนะ สามารถนำไปใช้ได้แทบจะทั่วโลกเลยก็ว่าได้เพราะว่าเป็นภาษาสากลที่ยอมรับกันทั่วโลก มีประโยชน์ในการสื่อสารเป็นภาษากลางได้ดียิ่งนัก แต่ทว่าก็ยังมีปัญหากับการใช้ภาษาอังกฤษในประเทศไทยเราอยู่พอสมควร แบบว่าไม่รู้แต่ก็ต้องทำ ก็เลยออกมาเป็นเช่นนี้แหละ!! ชิมฟรี!! นั่นมันกรอบรูปแล้วเฟ้ย!! อย่างดี นั่นมัน เชื่อมต่อ!! รู้เลยว่าเอามาจากไหน ฮ่าฮ่า “เมา” ก็บอกว่า “เมา” กินก็บอกว่ากิน สะกดผิดชีวิตเปลี่ยน ผลักกับผัก Forbidden = ต้องห้าม Island = เกาะ Glass = กระจก ห๊ะ เดี๋ยวนะ ความสามารถอะไร? ทะเล บาง มด จริงๆ นะ จำหน่ายหนูพันธ์ุไทย ผิดทั้งไทย ทั้งอังกฤษเลย!! …