Tag: วรรณกรรม
-
หนังสือ ‘นิทานเจ้าหญิง’ เวอร์ชั่นญี่ปุ่น โดนพ่อแม่เด็กโวยเพราะมัน “โมเอะ” เกินไป!
เมื่อพูดถึง ซินเดอเรลลา ลิตเติล เมอร์เมด หรือ สโนว์ไวท์ เราอาจจะนึกถึงภาพของเหล่า “เจ้าหญิงดิสนีย์” ที่แสนน่ารัก แต่หารู้ไม่ว่าการ์ตูนเหล่านี้ถูกสร้างมาจากนิทานพื้นบ้านเก่าแก่หลายศตวรรษมาแล้ว ฉะนั้น ดิสนีย์ จึงไม่ได้เป็นเจ้าเดียวที่นำเรื่องเล่าเหล่านี้มาสร้างเป็นการ์ตูนหรือสื่อร่วมสมัยต่างๆ ผู้ผลิตรายอื่นๆ เองก็สามารถสร้างการ์ตูน ภาพยนตร์ หรือหนังสือที่อิงจากนิทานพื้นบ้านเหล่านี้ขึ้นมาเป็นของตัวเองได้เช่นกัน อย่างเช่นสำนักพิมพ์ Kawade Shobo Shinsha จากญี่ปุ่นที่ได้สร้างหนังสือการ์ตูนอิงจากนิทานโบราณไม่ว่าจะเป็น สโนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา และอีกหลายๆ เรื่องขึ้นมาให้เด็กๆ ได้อ่านกัน แต่แหม ด้วยความญี่ปุ๊นญี่ปุ่น ทำให้เจ้าหญิงเหล่านี้ถูกวาดออกมาด้วยลายเส้น โคตรโมเอะ จนกระทั่งพ่อแม่ของเด็กๆ พร้อมใจกันบอกเลยว่าไม่ค่อยชอบภาพปกหนังสือเหล่านี้สักเท่าไหร่ ทางสำนักพิมพ์เลยออกมาทวีตใน @Kawade_shobo ให้เห็นกันว่าหนังสือของพวกเขามันโมเอะเสียจนรับไม่ได้กันเชียวหรือ ในภาพแถวบนจากซ้ายไปขวาจะมีเรื่อง ซินเดอเรลลา ลิตเติลเมอร์เมด และ สโนว์ไวท์ ตามลำดับ ส่วนแถวล่างก็จะมีเรื่อง เจ้าหญิงนิทรา โฉมงามกับเจ้าชายอสูร และ เจ้าหญิงคากุยะ ตามลำดับ ซึ่งภาพปกของหนังสือจากสำนักพิมพ์ Kawade Shobo Shinsha…
-
22 พฤติกรรมของ “หนอนหนังสือ” ที่คนธรรมดาจะไม่เข้าใจ แต่เหล่าคนรักการอ่านนั้นรู้ดี…
คนที่ชอบอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจมักจะมีพฤติกรรมบางอย่างที่แตกต่างจากคนทั่วไป หลักๆ ก็คือพวกเขามีความรักการอ่านที่สูงกว่าคนธรรมดาทั่วไปจนเทียบไม่ติดเลยนั่นแหละ คนที่ไม่ใช่คอหนังสืออาจะทำความเข้าใจคนชอบอ่านได้ยาก วันนี้เราเลยลองรวบรวมพฤติกรรมและนิสัยบางอย่างที่คนชอบอ่านหนังสือน่าจะเป็นกันมาให้ทุกคนได้ดู เจอกันคราวหน้าจะได้เข้าใจพวกเขามากยิ่งขึ้น 1. ว่าด้วยเรื่องการชอปปิ้ง แทนที่จะเอาเงินไปซื้อเสื้อผ้าสวยๆ หรือของใช้เหมือนคนทั่วไป พวกเขาคิดว่าเก็บเงินไว้ซื้อหนังสือนี่แหละดีที่สุด 2. บางครั้งเราก็รู้สึกว่าการได้อ่านหนังสือเงียบๆ มีความสุขกว่าการออกไปสังสรรค์พูดคุยกับคนหมู่มากเสียอีก 3. แม้ว่าจะอ่านหนังสือเล่มเก่าจนจบหมดแล้ว แต่ก็ทำใจทิ้งมันไม่ลงอยู่ดี ขอยอมให้หนังสือกองท่วมบ้านยังดีซะกว่า 4. เมื่อคุณเข้าสู่โลกของการอ่านแล้ว ไม่ว่าจะโจรขึ้นบ้าน ไฟไหม้ แผ่นดินไหว หรือโลกแตกก็ไม่สามารถฉุดคุณให้หยุดอ่านได้ 5. นักอ่านตัวจริง ต้องอ่านหนังสือได้ทุกที่ทุกเวลา ไม่มีข้อยกเว้น ไม่ว่าจะเป็นบนรถไฟฟ้า หรือตอนว่างจากการทำงาน 6. ถ้าเกิดหนังสือเล่มไหนถูกเอาไปทำเป็นภาพยนตร์ แต่พวกเขายังไม่ได้อ่านหนังสือเล่มนั้นก่อน ก็จะไม่มีวันไปดูภาพยนต์เรื่องนั้นจนกว่าจะได้อ่านหนังสือจบเด็ดขาด 7. สำหรับคนที่เป็นแฟนของคนชอบอ่านหนังสือ คุณไม่จำเป็นต้องหาเรื่องคุยกันตลอดเวลาก็ได้ แค่นั่งเป็นเพื่อนเธอตอนเธออ่านหนังสืออยู่ก็ได้ใจเธอไปเต็มๆ แล้ว 8. หนังสือแต่ละเล่มเปรียบเสมือนเพื่อนคนหนึ่ง แม้ว่าเราจะใช้เวลาด้วยกันมาไม่มาก แต่เธอจะอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป 8. ด้วยความที่อ่านหนังสือมามาก เวลาจะจีบใครสักคน หนอนหนังสือมักจะมีสกิลในการพูดจาไพเราะเพราะพริ้งเหมือนกับบรรยายฉากรักอยู่เลย แต่บอกไว้ก่อนว่าเราพูดไม่ค่อยเก่งหรอกนะ 9. คนรักการอ่านจะต้องจัดเวลาว่างให้ตัวเองได้อ่านหนังสือเสมอ ถ้าหากเพื่อนชวนไปเที่ยวแต่ไม่ได้อ่านหนังสือล่ะก็…
-
ภาพสเก็ตช์ของตัวละครดังตามแบบที่ฉบับนวนิยายได้อธิบายเอาไว้ เหมือนอย่างที่คิดมั้ย!?
วรรณกรรมหรือนวนิยายที่มีชื่อเสียงมักจะถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ หรือไม่ก็นวนิยายดันมาดังได้หลังจากที่ทำเป็นฉบับภาพยนตร์ ซึ่งปัจจุบันก็มีหลายเรื่องเลยล่ะ แต่ทว่าหากเราได้ดูฉบับภาพยนตร์ไปก่อนแล้วค่อยมาอ่านทีหลัง จินตนาการภาพของตัวละครแต่ละตัวนั้นจะแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงจากภาพที่ติดอยู่หัวของเรา Jack Torrance จาก “The Shining” โดย Stephen King ทั้งนี้ศิลปิน Brian Joseph Davis ก็ได้ทำการวาดภาพสเก็ตช์คร่าวๆ ของตัวละครดังจากหลายเรื่องจากคำอธิบายรูปลักษณ์ผ่านฉบับนวนิยาย เปรียบเทียบกับฉบับภาพยนตร์ ซึ่งบางครั้งก็เป็นการปรับปรุงในเรื่องของลักษณะตัวละครให้เข้ากับนักแสดงนั่นเอง Annie Wilkes, “Misery”- Stephen King Dracula จาก “Dracula” โดย Bram Stoker James Cromwell จาก “LA Confidential” โดย James Ellroy Christian Grey จาก “Fifty Shades of Grey” โดย E.L.…