Tag: เมนู KFC
-
เมื่อความหิวก็กลายเป็นความฮา กับชื่อเมนูอาหาร KFC แปลมาเป็นภาษาไทย ทำเอางงตึ๊บ!?
ท้องเริ่มร้องจ๊อกๆ แล้ว ตอนนี้หิวข้าวสุดๆ แต่ไม่อยากออกไปข้างนอกเลยเพราะช่วงนี้ฝนมันตกเกรงว่าจะป่วยเอาได้ งั้นเราลองเปิดดูเว็ปไซต์ของ KFC กันดีกว่า ว่าจะมีเมนูอะไรน่าทานๆ มาเสิร์ฟให้เราถึงที่กันบ้าง แต่เมื่อเปิดเข้าไปดูหน้าเมนูของเว็บไซต์ KFC ที่แปลมาเป็นภาษาไทยเท่านั้นแหละ ถึงกับงงว่าเห้ย!!! นี่คือเมนูใหม่ใช่ไหม หรือเขาเปลี่ยนชื่อเมนูกันแล้ว อ่านแล้วไม่คุ้นเลย ชื่อเมนูภาษาอังกฤษที่แปลมาเป็นภาษาไทยนั้นจะมีอะไรบ้างเราไปชมกันทีจะเมนูเลย พริกชีสชิ้นไก่ พริก-ชีส-ชิ้นไก่ พูดอีกรอบสิ พริกกก-ชีสสสส-ชิ้นไก่ แม้ว่าจะพูดอยากไปหน่อยแต่ก็พอเข้าใจว่ามันมีพริกชีสแล้วก็ชิ้นไก่อย่างแน่นอน อย่างน้อยถ้าสั่งเมนูนี้ก็ได้กินไก่ล่ะวะ เอ้าสั่งๆๆ ชามข้าวมันไก่!!! อันนี้ถ้ากดสั่งไปเราจะได้อาหารเหมือนในรูปหรือเปล่า ไม่ได้มาส่งแค่ชามใช่ไหม!? ว่าแต่อันไหนคือข้าวมันไก่ฟระ!! แถมยังไปกันใหญ่กับผงข้าวหอมมะลิที่กรูไม่ได้กินเป็นเม็ดแน่ๆ อีกทั้งหอมแดงกับข้าวคั้น!#62%^@!()_(% อะไรกันเนี้ยยย ชามข้าวปลาป่น!! ค่อนข้างมั่นใจว่าต้องโรยปลามาเป็นผงให้แน่ๆ ก็เขียนบอกเป็นปลาป่นซะขนาดนี้ แต่มันต้องอร่อยแน่ๆ เพราะมีซอสร้อนพิเศษกับเห็ดเยลลี่สีขาว!! (เห็ดหูหนูขาว) และข้าวที่คั่งคักคึกๆ คักๆ แค่กๆ วิ้งส์แซ่บ!!! เมนูโปรดของฉันนน ที่เป็นน่องไก่ 3 ชิ้น พร้อมด้วยน้ำดองเผ็ด เดี๋ยวๆ “น้ำดองเผ็ด!!” คืออะไรอะแกรร แต่ก็ยังคงความกรุบกรอบกรอบอยู่นะ เอาเป็นว่าสั่งอันนี้อีกอย่างล่ะกันอยากชิมน้ำดองเผ็ด กุ้งต้ม ใครที่เคยเข้าใจว่ามันเป็นโดนัทกุ้งต้องเรียกใหม่…