บางครั้งระบบต่าง ๆ ก็ทำให้ใครหลายคนหัวอุ่นได้เหมือนกันนะ…
ไม่นานมานี้เจ้าของเฟซบุ๊ก Chamy Chankaew ได้ออกมาแชร์ประสบการณ์ที่เธอตั้งใจจะติดต่อหน่วยงานราชการ “กองทัพเรือ” แต่ดันติดต่อไม่ได้
เพราะในอีเมลที่ต้องการส่งไปมีคำหยาบอย่าง “สัตหีบ” … ห๊ะ!?
เรื่องราวมันมีอยู่ว่า เจ้าของเฟซบุ๊กต้องการติดต่อทาง “กองทัพเรือสัตหีบ” เพื่อช่วยสุนัขจรจัดที่ทางกองทัพดูแลอยู่ค่ะ
แต่เธอพยายามติดต่อเบอร์โทรศัพท์ตามที่เว็บไซต์ให้มาแล้วก็ไม่มีใครรับสายเลยทั้งกองทัพเรือสัตหีบไปจนถึงกองทัพเรือกรุงเทพฯ
เพราะแบบนี้เธอจึงเข้าไปยังเว็บไซต์ของทางกองทัพเรือและกรอกแบบฟอร์มเพื่อส่งอีเมลไปแจ้งปัญหา
แต่ก็เจอปัญหาอีกระลอกคือส่งอีเมลไม่สำเร็จ เนื่องจาก AI ตรวจพบคำหยาบอย่างคำว่า “หี”
เอาจริง ๆ เจ้าของเฟซบุ๊กไม่ได้ตั้งใจให้มันเป็นคำหยาบเลยนะ เพราะเธอต้องการพิมพ์คำว่า “สัตหีบ” แต่ AI เจ้ากรรมมันดันตรวจจับแต่คำว่า “หี” เลยไม่สามารถส่งอีเมลไปได้
สุดท้ายเธอก็ต้องใช้คำว่า “สัตฮีบ” แทนคำว่า “สัตหีบ”
โอ๊ยยยย… หัวจะปวดแทนเลยค่ะแบบนี้
โพสต์ต้นทาง:
เรียบเรียงโดย #เหมียวนานะ