กลายเป็นประเด็นสุกแสนจะชวนเกาหัวและหว่างไทยกับกัมพูชาอีกแล้วครับ เมื่อล่าสุดนี้เอง เพจ “The Wild Chronicles – ประวัติศาสตร์ ข่าวต่างประเทศ ท่องเที่ยวที่แปลก” ได้มีการออกมาเปิดเผยว่า
บนเว็บไซต์ khmer 440 ได้เคยมีชาวเน็ตกัมพูชาชื่อ SEAhistory ออกมาเล่าเรื่องราวสุดมึนด้วยว่า “นายขนมต้ม” จริงๆ แล้วเป็นคนเขมรไม่ใช่คนไทย มวยที่ใช้สู้นักมวยพม่าก็ไม่ใช่มวยไทย แต่เป็นการรำมวยแบบกัมพูชา
โดยในตอนต้นเรื่องที่เขาเล่ามาก็คล้ายๆ เรื่องของนายขนมต้มที่เราคุ้นเคยกัน ต่างกันตรงที่ นายขนมต้มเป็นทาสชาวเขมรในหมู่เชลยไทย และต้องตากษัตริย์พม่าเพราะรำมวยสวย แถมชกมวยเก่ง
แต่ต่อมา SEAhistory ได้อ้างว่า ไม่มีหลักฐานชิ้นใดระบุได้ว่า “นายขนมต้ม” เป็นคนไทย เพราะชื่อของนายขนมต้ม เป็นคำที่ไม่มีความหมายในภาษาไทย (เจ้าตัวอ้างว่าคนอะไรชื่อ “ขนม” + “ซุป”)
กลับกันเขาอ้างว่านักมวยรายนี้น่าจะชื่อ “ขยมธม” ที่มาจากคำว่า “ขยม” (ខ្ញុំ) ที่แปลว่า “ฉัน” และ “ธม” (ធំ) ที่แปลว่า “ใหญ่” ในภาษาเขมรต่างหาก เรื่องราวที่คนไทยเล่ากันก็เป็นเพียงแค่เรื่องที่ลอกมาจากตำนานอีกทีเท่านั้น
แน่นอนว่าแม้แต่ในเว็บต้นทางเองก็ใช่ว่าทุกคนจะเชื่อในเรื่องเล่าของนายคนนี้ แต่เรื่องราวคล้ายๆ กันนี้ก็ดูจะถูกนำไปเผยแพร่ในหลายๆ ที่เช่นกัน
จนทำให้หลายคนเชื่อว่าเรื่องราวที่นายคนนี้เล่ามานั้นอาจจะเป็น “ต้นกำเนิด” ของขนมต้มเวอร์ชันเขมรก็เป็นได้
ที่มา
www.facebook.com/pongsorn.bhumiwat/photos/a.611992382210808/6141067315969926
www.thairath.co.th/sport/fightsport/muaythai/2676440
