หลายคนทราบกันดีว่าการนับอายุแบบเกาหลีใต้เป็นอะไรที่น่าปวดหัวมาก แต่ตั้งแต่นี้ต่อไปเราอาจจะไม่ต้องปวดหัวกับการนับอายุอีกแล้วค่ะ เมื่อล่าสุดทางการเกาหลีใต้ได้ออกมาเปลี่ยนแปลงกฎหมายนี้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ขออธิบายการนับอายุของคนเกาหลีที่จะมีอยู่ 2 แบบ –
แบบแรกคือ “การนับอายุแบบเกาหลี” โดยเด็กเกาหลีจะถูกนับอายุตั้งแต่อยู่ในครรภ์ ทำให้เด็กอายุ 1 ขวบตั้งแต่ตอนที่เด็กคลอดออกมาลืมตาดูโลก
แบบที่สองคือ “การนับอายุตามปฏิทิน” โดยประชากรจะอายุเพิ่ม 1 ปีหลังจากที่ผ่านวันปีใหม่หรือวันที่ 1 มกราคมของทุกปี
นั่นจึงทำให้คนเกาหลีที่เกิดปีเดียวกับเราจะถูกระบุอายุในเอกสารการเกิดว่ามีอายุมากกว่าเราไปประมาณ 1-2 ปี
การนับอายุแบบนี้มีมานานนมแล้วค่ะ ซึ่งที่ผ่านมาทางรัฐบาลได้มีการเปลี่ยนแปลงระบบเหล่านี้อย่างในปี 1960 ได้มีการประกาศให้เอกสารทางการแพทย์และเอกสารทางกฎหมายให้ใช้การนับอายุแบบสากล
แต่ถึงอย่างนั้นก็มีคนเกาหลีมากมายที่ยังคงยึดระบบเดิมอยู่ ทำให้เกิดความสับสน ลามไปถึงเกิดปัญหาข้อพิพาทเรื่องต่างๆ อย่าง การจ่ายเงินประกัน หรือการรับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาล
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุนซอกยอล ที่เพิ่งขึ้นมารับตำแหน่งจึงตัดสินใจเปลี่ยนแปลงกฎหมายแบบนี้ฉับพลันด้วยเหตุผลที่ว่า “การนับอายุแบบเดิมสร้างต้นทุนทางสังคมและเศรษฐกิจที่ไม่จำเป็น”
กฎหมายนี้ผ่านการพิจารณาของรัฐสภาในเดือนธันวาคม 2022 ที่ผ่านมา โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 28 มิถุนายน 2023 ก็คือวันนี้นั่นเอง
เรียบเรียงโดย #เหมียวนานะ
