ค่าน้ำนม เป็นอีกหนึ่งบทเพลงคนไทยเราต่างรู้จักและพากันร้องมาตั้งแต่เด็ก โดยเพลงค่าน้ำนมเวอร์ชั่นของ ด.ญ.พีรลดา สุขวัฒก์ มักจะเป็นเวอร์ชั่นที่ทางโรงเรียนเปิดเป็นตัวอย่างให้เราร้องอยู่เป็นประจำ
แต่ทุกคนทราบไหมคะว่าปัจจุบันเด็กหญิงเจ้าของเพลงค่าน้ำนมนี้ ปัจจุบันได้กลายเป็นศิลปินและโปรดิวเซอร์สาวมากความสามารถที่โด่งดังไปไกลระดับโลกเลยทีเดียว
ซึ่งเด็กหญิงคนนั้นก็คือ ไพร่า (PYRA) หรือ พิมพ์-พีรลดา สุขวัฒก์ นั่นเอง!
เมื่อไม่นานมานี้ ไพร่าได้ออกมาเปิดเผยผ่านทาง TikTok โดยก่อนหน้านี้เธอได้รับคำขอจากแฟนคลับให้ร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งมีคอมเมนต์หนึ่งได้ขอให้ไพร่าร้องเพลงค่าน้ำนม ต่อ
ไพร่าจึงหยิบคอมเมนต์นั้นมาพร้อมเฉลยว่า เพลงต้นฉบับค่าน้ำนม เสียงเด็กที่ปล่อยออกมาเมื่อ 19 ปีที่แล้วเป็นเสียงของเธอเอง จากนั้นเธอก็ลองร้องเพลงค่าน้ำนมเป็นภาษาอังกฤษให้ทุกคนฟัง
บอกเลยค่ะว่าเสียงของเธอไพเราะมาก แถมยังสามารถแปลเพลงค่าน้ำนม จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างสละสลวยสุดๆ จึงทำให้คลิปนี้มีผู้เข้าชมแล้วมากกว่า 1.2 ล้านครั้ง และกดไลก์ไปกว่า 230,000 ครั้งเลยทีเดียว
ชมคลิปไม่ได้คลิก: TikTok
@onlypyraReply to @nnjdr IG: ONLYPYRA 💕 ##แปลเพลงฮิต ##tiktokuni ##วันแม่ ##fyp ##onlyyou♬ original sound – PYRA
อย่างที่บอกค่ะว่าตอนนี้ไพร่ากลายเป็นศิลปินและโปรดิวเซอร์ชื่อดังไปแล้ว เพราะเธอได้เป็นศิลปินไทยคนแรกที่มีโอกาสเล่นในเทศกาลไลฟ์สไตล์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่าง Burning Man
นอกจากนี้เธอยังทำงานร่วมกับโปรดิวเซอรืดังอย่าง Sean Hamilton และเป็นเจ้าของรางวัลทางดนตรีอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Joox Spotlight Artist 2018 , Apple Music Best New Artist 2016 เป็นต้น
เด็กน้อยเจ้าของเพลงที่เราคุ้นเคยในวันนั้น กลายมาเป็นหญิงสาวที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสวยและความสามารถในวันนี้ เรียกได้ว่าไพร่าเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจในวงการเพลงไทยเลยล่ะ
หากใครที่อยากติดตามไพร่าก็สามารถติดตามได้ที่ TikTok: @onlypyra หรืออินสตาแกรม @onlypyra ได้เลย
เรียบเรียงโดย #เหมียวนานะ
