ดราม่าครับดราม่า ดราม่าครับดราม่า ดราม่าร้อนๆ มาเสิร์ฟทุกคนในวันเงียบเหงาวันนี้ครับ.. (อ่านแบบเสียงรถกับข้าว)
ซีรีส์เด็กใหม่ หรือที่ทุกคนเรียกกันเล่นๆ ว่าซีรีส์แนนโน๊ะ ไม่ได้ขึ้นอันดับหนึ่งเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมบน Netflix ของอีกหลายๆ ประเทศด้วย
ด้วยกระแสความร้อนแรงขนาดนี้ มีแฟนคลับไปหลายประเทศ ทางเพจเด็กใหม่ ก็เลยทำการลงรูปภาพขอบคุณแฟนคลับทั่วโลกสักหน่อย
แต่ประเด็นดราม่า อยู่ตรงที่ว่าในภาพที่ขอบคุณนั้น มีการใช้ธงของทั้งจีน ไต้หวัน และฮ่องกง เพื่อเป็นการขอบคุณคนดูจากทั้ง 3 ชาติ
พอลงภาพด้วยธง 3 ชาติ พร้อมกับใช้คำในแคปชันตอนแรกว่า “หลายประเทศ” จึงทำให้เกิดดราม่าขึ้นมา โดยเฉพาะจากชาวจีนกลุ่มที่ยึดถือหลักการ “จีนเดียว” อีกด้วย
โดยในตอนแรก มีชาวเน็ตจีนบางส่วน มาคอมเมนต์แย้งในเรื่องดังกล่าว เป็นจำนวนไม่มากในเพจเด็กใหม่เท่านั้น
แต่ดราม่าเดือดยิ่งกว่านั้น เพราะเพจจีนชื่อดัง ลุยจีน รายงานว่าบนเว็บ Weibo โซเชียลยักษ์ใหญ่ของจีนนั้น กลับมีคอมเมนต์ที่ดุเดือดมากเหลือเกิน
“เวยป๋อแอคเคาท์ Tianfu Thai Series 天府泰剧 ที่เป็นเจ้าแม่แห่งวงการซีรี่ย์ไทยแปลซับจีนเป็นผู้โพสต์ ซึ่งคอมเมนต์กันดุเดือดมาก แชร์แล้วกว่า 20,000 ครั้ง คอมเมนต์กว่า 9,000 กดไลค์กว่า 120,000”
ซึ่งทางเพจลุยจีน ก็แสดงความกังวลว่าประเด็นดังกล่าวถือเป็นดราม่าใหญ่ เพราะนอกจากชาวเน็ตจีนจะไม่พอใจมากแล้ว กระทู้ยังได้รับการแชร์ต่ออย่างรวดเร็ว
และไม่แน่ว่าหากวิกฤติถึงขั้นแฮชแท็กดราม่านี้ถูกปั่นไปหลักล้าน อาจจะเสียฐานแฟนคลับในจีนไปก็ได้
เพื่อเป็นการแก้ไขสถานการณ์ ทางเพจเด็กใหม่ที่ลงภาพ จึงทำการเปลี่ยนภาพและข้อความทันที โดยเปลี่ยนคำว่า “ประเทศ” มาเป็น “พื้นที่” ในแคปชันของภาพ
พร้อมกับแก้ไขรูปใหม่เป็นรูปนี้…
อย่างไรก็ตาม หลังจากยอมแก้ไขเปลี่ยนภาพใหม่ ก็ไม่วายโดนดราม่าตีกลับจากอีกกลุ่มหนึ่ง ซึ่งมองว่าการลงรูปแรกก็ไม่ได้มีอะไรผิด แต่กลับแก้ไขเพื่อเอาใจคนจีนโดยเฉพาะ
ซึ่งกลุ่มหลังนี้ก็จะเป็นกลุ่มเดียวกับพันธมิตรชานม ซึ่งมองว่าจีน และไต้หวัน คือคนละประเทศกันนั่นเอง
กลายเป็นมีคอมเมนต์มาแซะ (หรือแซว) บนเพจหลักมากยิ่งขึ้น..
ทั้งคอมเมนต์ที่ว่าพ่ายแพ้ต่อฐานแฟนคลับในประเทศที่ประชากรมากที่สุดในโลก
หรือบางส่วนก็มองว่า ไม่สมกับเป็นคาแรคเตอร์ที่พร้อมฟาดได้ทุกอย่าง
จะว่าไป ประเด็นดราม่านี้ สำหรับเพจเองแล้วก็เป็นเรื่องยาก เพราะการใช้คำแบบหนึ่ง ก็จะส่งผลต่ออีกกลุ่มหนึ่งโดยตรง
จะใช้ว่าไต้หวันและฮ่องกงเป็นประเทศ ก็ไม่ถูกใจคนยึดหลักการจีนเดียว แต่จะใช้คำว่าไต้หวัน ไม่ใช่ประเทศ ก็จะเสียฐานแฟนคลับที่คิดแบบพันธมิตรชานมไปอีก
แล้วในประเด็นนี้ เพื่อนๆ ผู้อ่านคิดเห็นอย่างไร ลองมาร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนกันครับ..
