10 ภาพวาดการ์ตูนเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่าง ‘ประเทศไทย’ และ ‘ไต้หวัน’

จากการออกเสียงที่คล้ายกันระหว่างคำในภาษาอังกฤษ ไต้หวัน (Taiwan) และไทยแลนด์ (Thailand) ทำให้ชาวต่างชาติสับสน จำผิดจำถูกระหว่างสองประเทศนี้

นักออกแบบของเว็บไซต์ EXP สื่อจากไต้หวันได้จึงวาดภาพการ์ตูนขึ้นมาเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างของวัฒนธรรมของไทยและไต้หวัน

ตามเรามาดูกันว่าในมุมมองของชาวไต้หวัน บ้านเรากับบ้านเขาจะแตกต่างกันขนาดไหน…

 

1. สัตว์ประจำชาติ

สัตว์ประจำชาติของไต้หวันคือ หมีดำ Formosan ส่วนประเทศไทยคือ ช้าง นั่นเอง

 

2. เครื่องดื่ม

ถ้าของดีของไต้หวันมีชานมไข่มุก บ้านเราก็มีชาไทยสีส้มเป็นเครื่องดื่มที่เราคุ้นเคย

 

3. การทักทาย

คนไต้หวันจะยกมือเซย์ไฮ ส่วนประเทศไทยนั้นยกมือไหว้สวัสดี

 

4. ยานพาหนะ

ยานพาหนะของไต้หวันคือสกู๊ตเตอร์ ส่วนที่ประเทศไทยนั้นมีรถตุ๊กๆ

 

5. สถาปัตยกรรม

วัดที่ไต้หวันจะมีหลังคาทรงแบน แต่วัดในไทยจะมีเจดีย์ยอดสูงตระหง่าน

 

6. ศาสนา

ชาวไต้หวันส่วนใหญ่นับถือลัทธิเต๋า ส่วนชาวไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ

 

7. รูปร่างของประเทศ

ชาวไต้หวันมองว่าดินแดนไต้หวันเหมือนมันฝรั่ง ส่วนประเทศไทยรูปร่างเหมือนช้าง

 

8. ธงชาติ

ธงประจำชาติของไต้หวัน ประกอบไปด้วยท้องฟ้าสีน้ำเงิน ดวงอาทิตย์สีขาวและโลกสีแดง ส่วนธงประจำชาติของไทยมีสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชาติ สีขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศาสนา และ สีน้ำเงินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระมหากษัตริย์

 

9. แม่ค้าหาบเร่

ในไต้หวันเหล่าพ่อค้าแม่ค้าจะใช้จักรยานในการเร่ขายของ ส่วนที่ไทยนั้นมีแม่ค้าขายของบนเรือ

 

10. การเฉลิมฉลองปีใหม่

ที่ไต้หวันจะจุดประทัดรับปีใหม่ ส่วนคนไทยนั้นเล่นสาดน้ำในวันสงกรานต์

 

 แม้ว่าประเทศไทยและไต้หวันจะอยู่ในทวีปเอเชียเหมือนกัน แต่วัฒนธรรมของสองที่นี้ก็แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

 

ที่มา: expup