กำลังเป็นกระแสที่มาแรงสุดๆ ในประเทศญี่ปุ่น เมื่อทางบริษัท Nintendo เตรียมประกาศปล่อยเกม Pokemon Go ให้เหล่าแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นได้เล่นกันให้สมใจหลังจากมีการเรียกร้องมานาน
ล่าสุดทางเว็บไซต์ Japantimes ก็ได้รายงานว่า National Center of Incident Readiness and Strategy for Cybersecurity (NISC) หรือกระทรวงไอทีของประเทศนั่นแหละ ก็ได้เผยแพร่ ‘ค่านิยม 9 ประการในการเล่น Pokemon Go’ ให้ชาวญี่ปุ่นได้ศึกษากันไว้ก่อนเลย
ภาพจากทวิตเตอร์กระทรวงไอทีประเทศญี่ปุ่น
ส่วนค่านิยมทั้ง 9 ประการที่ว่านั้นมีอะไรบ้าง #จ่าสิบเหมียว ก็ได้ไปเจอเฟซบุ๊คของคนไทย Hayashi Kisara ซึ่งได้ทำการแปลมาให้เราได้อ่านกันแล้วล่ะ ลองมาดูกันเลยว่าจะมีอะไรบ้าง
ค่านิยมทั้ง 9 ประการที่ได้รับการแปลมาแล้ว
#จ่าสิบเหมียว ขออนุญาตคัดลอกข้อความทั้ง 9 ข้อมาประกอบเนื้อหานะครับ
1. ให้ระวังเรื่องข้อมูลส่วนตัว อย่าไปใช้ชื่อนามสกุลจริงลงทะเบียนเป็นเทรนเนอร์ อย่าไปตั้งระบบ GPS อะไรเด้อค่ะ
2. อย่าใช้แอพหลอกๆ หรือพวกกลโกงต่างๆ มันมักจะมีมิจฉาชีพปนอยู่ในนั้น
3. โหลดแอพพยากรณ์อากาศไปด้วย เพราะต้องออกไปข้างนอก จะได้คอยดูว่ามีเตือนให้ระวังอะไรบ้างมั้ย TvT ไม่ใช่เขาเตือนฝนตกหนัก น้ำท่วมอะไรก็ไม่รู้เรื่อง
4. ระวังจะเป็นลมแดดอย่าลืมใส่หมวก พกร่มกันแดด มีการเตือนบอกว่าถ้าเอามือถือใส่กระเป๋า เหงื่อจะทำให้ความชื้นซึมผ่านเนื้อผ้าไปที่มือถือได้ อ้อ แต่พวกเจ้าถือมือถือเอาไว้ในมือ คงไม่เป็นไร… (มีเล่นมุก!)
5. เอาแบตสำรอง พาวเวอร์แบงค์ไปกันด้วย! ไม่ใช่แบตหมดติดต่อใครก็ไม่ได้ แล้วนี่กรุอยู่ที่ไหน! TvT
6. เอาสมุดโทรศัพท์แบบจดๆ อนาล็อกไปด้วย ไม่ใช่มือถือวูบไปแล้วจบสิ้นกันชีวิต จำไม่ได้แม้แต่เบอร์พ่อ…
7. อย่าเข้าไปหาโปเกมอนในที่อันตราย พี่ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงขนาดนั้น TvT
8. ระวังเวลาจะไปนัดเจอกับใคร ไม่ใช่ใครชวนไปหาโปเกมอนก็ตามเขาไป ฮ้อยๆ~ อาจจะได้ไปเจอกับมอนสเตอร์ในความหมายอื่น…
9. อย่าเดินเล่นสมาร์ทโฟน เดี๋ยวตกสถานี ตกท่อ ชนเสาอะไรไป ถ้าแถวนั้นมีโปเกมอน มือถือมันจะสั่นย่ะ พี่ไม่ต้องจ้องตลอดเวลา!
เห็นแล้วรู้สึกว่าทางรัฐบาลประเทศญี่ปุ่นเขาใส่ใจจริงๆ นะเนี่ยไม่ว่าจะเป็นเรื่องใหญ่ๆ หรือเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ก็ไม่เคยที่จะปล่อยผ่านเลย สุดยอดจริงๆ
ถึงตอนนี้คงต้องเตรียมรอแสดงความยินดีกับแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นกันด้วยน้าาาา ที่ในที่สุดก็จะได้เล่นกันซะทีเนาะ ^^
ที่มา: Japantimes, Hayashi Kisara
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.