เมื่อไม่นานมานี้ได้มีการจัดงานฉลองการตีพิมพ์ครบรอบ 20 ปีของ One Piece การ์ตูนโจรสลัดชื่อดังของญี่ปุ่น และภายในงาน ฮิโรยูกิ นากาโนะ บรรณาธิการนิตยสารโชเนน จัมป์ ก็ได้ประกาศว่าวันพีซกำลังจะทำเป็นภาคคนแสดง
ต่อมา Marty Adelstein โปรดิวเซอร์ที่เคยทำให้ Prison Break กลายเป็นซีรีส์ยอดฮิต ได้ออกมาบอกว่ากำลังเตรียมผลิต Cowboy Bebop และวันพีซเวอร์ชั่นคนแสดง
เขาบอกว่า “ผมเป็นแฟนมานานถึง 20 ปี จึงรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับความไว้วางใจจากอาจารย์โอดะ ผมมีความกระตือรือร้นและจะทำทุกอย่างให้วันพีซประสบความสำเร็จ”
“ผมคิดว่าการดัดแปลงครั้งนี้จะทำให้วันพีซกลายเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ใช้ทุนสร้างสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาและมันจะมีชื่อเสียงระดับโลกสมกับการลงทุนแน่นอน”
อย่างไรก็ตามไอเดียนี้ถูกแฟนวันพีซต่อต้านกันเป็นจำนวนมาก เพราะเกรงว่าจะทำออกมาไม่สมจริงและอาจทำให้อารมณ์ของเรื่องเปลี่ยนไป
โดยเฉพาะการเอาการ์ตูนดังจากญี่ปุ่นไปทำในเวอร์ชั่นฝรั่ง ซึ่งเคยมีหลายเรื่องที่ “แป๊ก” จนได้รับเสียงก่นด่าจากแฟนคลับมากมาย ที่สำคัญวันพีซมีความแฟนตาซีสูงจึงยากที่ถ่ายทอดออกมาในฉบับคนแสดง
ทางด้านโอดะ ผู้สร้างวันพีซก็ได้รับการติดต่อจากผู้สร้างหลายต่อหลายครั้งมาก ในที่สุดเขาก็ยินยอมให้มีการนำวันพีซไปทำเป็นภาคคนแสดงได้
อย่างไรก็ตามโอดะมีเงื่อนไขว่า หากนำวันพีซไปทำเป็นภาคคนแสดง ต้องไม่ทรยศต่อแฟนๆ ที่สนับสนุนเขามานานตลอด 20 ปี
นั่นหมายความว่าผู้ที่จะนำวันพีซไปทำเป็นฉบับคนแสดงต้องไม่ดัดแปลงหรือเปลี่ยนรายละเอียดของเรื่องมากจนเกินไป ที่สำคัญต้องให้ความรู้สึกเหมือนวันพีซฉบับการ์ตูนให้มากที่สุด เพื่อไม่ทำให้แฟนๆ วันพีซผิดหวังนั่นเอง
ทั้งนี้ที่ผ่านมา การดัดแปลงการ์ตูนญี่ปุ่นเป็นหนังตะวันตก ต้องประสบความล้มเหลวทั้งรายได้ และเสียงวิจารณ์อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นคงต้องลุ้นกันต่อไปว่าเรื่องวันพีซจะออกมาเป็นอย่างไร
อีกหนึ่งเวอร์ชั่นที่แฟนๆ ลองตัดต่อออกมาดู…
แฟนๆ วันพีซว่าไง??
ที่มา animenewsnetwork l rocketnews24
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.