ผลงานดัดแปลงปกจาก ‘นิวยอร์กเกอร์’ สู่ ‘โตเกียวเออร์’ ของสองศิลปินผู้ใช้ชีวิตในโตเกียวกว่า 5 ปี

ถ้าคุณเป็นอีกคนหนึ่งที่ชื่นชอบนิตยสาร ‘The New Yorker’ ล่ะก็… ขอบอกเลยว่าครั้งนี้อยู่ที่ฝั่งเอเชียคุณก็กลายเป็น Swagger ได้เหมือนกัน

เพราะนี่คือ ‘The Tokyoiter’ ผลงานการออกแบบจากสองศิลปินที่นำเรื่องราวจากเกาะแมนฮัตตัน มาเล่าใหม่ในรูปแบบของแดนปลาดิบอีกครั้ง

ซึ่งอันที่จริงผลงานทั้งหมดนี้ไม่ได้ถูกตีพิมพ์ลงเล่มจริงๆ จังๆ หากแต่เป็นเพียงภาพศิลปะแนวๆ เท่านั้น

.

แม้จะไม่ได้ถูกตีพิมพ์ออกมา แต่ผลงานทั้งหมดก็ดูจะถูกอกถูกใจวัยรุ่นแดนปลาดิบกันซะเหลือเกิน

“มันไม่ใช่แค่ภาพกราฟฟิคคูลๆ เท่านั้น แต่มันยังเป็นการแสดงออกถึงวิถีชีวิตของชาวญี่ปุ่นได้อย่างตรงไปตรงมา” ชาวเน็ตคนหนึ่งให้ความเห็น

ไม่น่าเชื่อว่าทั้งหมดนี้เป็นผลงานการออกแบบของสองศิลปินสัญชาติอเมริกัน Andrew Joyce และ David Robert ที่ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ในกรุงโตเกียวมานานกว่า 5 ปี

“พวกเราคิดว่า… ภาพปกนิตยสารก็เป็นศิลปะอีกอย่างหนึ่งที่สะท้อนความเป็นไปของสังคมได้ดีที่สุด” Andrew ให้สัมภาษณ์

หลายๆ คนก็เล่าว่าภาพปกสำหรับชาวโตเกียวเออร์นี่ช่วยให้รู้สึกได้ย้อนกลับไปในช่วงเวลาอันน่าจดจำอีกครั้ง

.

.

.

.

.

ทั้งหมดนี้ก็เป็นภาพปกสไตล์โตเกียวเออร์ ในแบบที่ผสมผสานทั้งสองวัฒนธรรมไว้ได้อย่างลงตัว

ที่มา: Buzzfeed