ถึงแม้ละคร บุพเพสันนิวาส จะจบลงไปแล้ว แต่อารมณ์ของคนดู มันยังไม่จบ!!
ด้วยกระแสอันโด่งดังของละครเรื่องบุพเพสันนิวาส ที่ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็มีแต่คนพูดถึง และที่สำคัญมันไม่ใช่แค่ในบ้านเราเสียด้วย ละครเรื่องนี้ดังไปไกลถึงประเทศจีนเลยทีเดียว
ด้วยเหตุนี้เองจึงทำให้เกิดเรื่องราวน่ารักและน่าประทับใจ หลังจากที่ชาวจีนจำนวนหนึ่งได้สัมผัสกับความสนุกสนานของบุพเพสันนิวาสและฝีไม้ลายมือการแสดงของเหล่านักแสดงนำเข้าไป ทำให้ แม่ยกชาวจีน ก็พากันมาคอมเมนต์อินสตาแกรมของพี่หมื่น หรือ คุณโป๊ป ธรวรรธน์ กันอย่างล้นหลามเลยทีเดียว
ผู้ใช้เว็บไซต์พันทิปชื่อว่า เยียรบับ ได้มาโพสต์ว่า “ไอจีของโป๊ปถูกสาวจีนล้อมเอาไว้หมดแล้ว” พร้อมภาพประกอบ และยังเสริมว่าส่วนตัวอยากให้โป๊ปได้โกอินเตอร์จริงๆ แต่ติดอยู่ที่ตัวของโป๊ปเองดูท่าจะไม่ค่อยสนใจทางนี้เท่าไหร่ จึงอยากขอให้ต้นสังกัดหรือใครก็ตาม ช่วยผลักดันและส่งเสริมให้โป๊ปหลายเป็นดาราดังในต่างประเทศทีเถอะ
ใครก็ได้ ไปสื่อสารกับแม่ยกจีนที~
“นี่คือข้อความจากจีน ฉันไม่ได้ชมละครทีวีมานานมากแล้ว แต่ผลงานชิ้นนี้มันยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันดูมันทุกคืนเป็นเวลา 1 สัปดาห์ และฉันก็อินกับเรื่องราวของพ่อเดชและแม่การะเกดมากๆ ฉันยังชอบตรงที่ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศไทยอีกด้วย ฉันเคยไปประเทศไทยครั้งหนึ่งเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ฉันอยากจะไปอีกนะ แล้วก็ขอบคุณที่มอบละครดีๆ แบบนี้มาให้พวกเราได้ชมกันด้วย”
บางคนก็หาวิธีพิมพ์มาเป็นภาษาไทยเลย ส่วนคนล่างบอกว่า “เราจะคิดถึง คุณพี่ มากๆ เลยนะ จุ๊บๆ”
คนนี้แปลมาให้แล้วเรียบร้อย
ใครรู้ภาษาจีนแปลที!! น่าจะมาบอกว่ารักพี่โป๊ป แล้วก็จบด้วยสู้ๆ นะ
คนนี้จบด้วย “คุณพี่ขา รักคุณพี่มากๆ ฝันดีนะคะ”
คนนี้มาขอบคุณที่สร้างละครดีๆ แบบนี้มาให้ดู และเขาก็รอคอยผลงานชิ้นต่อๆ ไปของโป๊ปอยู่ด้วยล่ะ
คนนี้เข้ามาขอบคุณทุกอย่างทั้งนักแสดงและค่ายละครที่ทำให้เขาได้รับความรู้สึกดีๆ จากละครคุณภาพเรื่อง บุพเพสันนิวาส
บางคนก็รอให้พี่โป๊ป ไปเยี่ยมเยือนแม่ยกชาวจีนบ้างอะไรบ้าง
อะไรไม่รู้แต่จุ๊บๆ เต็มไปหมด
ฉันชอบละครเรื่องนี้…แล้วก็ชอบคุณด้วยนะโป๊บ อิอิ
แม่ยกรุมล้อมสุดๆ
“ยินดีต้อนรับสู่ประเทศจีนนะ” เชิญชวนไปจีนอีกแล้ววว
สงสัยคนไทยจะต้องแบ่งสามีแห่งชาติให้กับแม่ยกชาวจีนด้วยซะแล้ว
.
.
.
.
“ขอบคุณสำหรับละครและการแสดงที่ยอดเยี่ยม พวกเราจะยังรักคุณต่อไปนะ”
ตายแล้วว น่าประทับใจจริงๆ ที่พี่โป๊ปของเราไปคว้าใจผู้ชมชาวจีนได้ล้นหลามขนาดนี้
ทั้งนี้ เยียรบับ ก็ได้เสนอให้ผู้จัดการส่วนตัวหรือต้นสังกัดของคุณโป๊ปสมัครบัญชี Weibo โซเชียลมีเดียยอดนิยมของจีนมาไว้ใช้ เพื่อที่ชาวจีนจะได้เข้าถึง พี่หมื่นของพวกเขาได้ง่ายขึ้นอีกด้วย
ถึงจะดูวุ่นๆ แต่ก็เป็นภาพที่น่าประทับใจไม่น้อยที่ชาวต่างชาติจะหันมาหลงรักนักแสดงชาวไทยบ้านเรากันได้ขนาดนี้
ที่มา: Pantip
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.