เราอาจเคยได้ยินชื่อแปลกๆ ที่ฟังดูเหมือนไม่มีความหมายแต่เป็นเอกลักษณ์ หรือไม่ก็อาจเป็นชื่อที่ดูไม่ค่อยเข้ากับคนคนนั้นสักเท่าไหร่ แบบว่าถ้าจะให้ผู้หญิงชื่อ “สมศักดิ์” อะไรทำนองนั้นก็คงจะรู้สึกพิลึกหูยังไงชอบกล
แต่ถึงแม้ว่ามันจะแปลกๆ ไปบ้าง พวกเราก็ยังคงตั้งชื่อกันได้อย่างอิสระ ไม่เหมือนกับในประเทศอิตาลี ที่หากว่าคุณตั้งชื่อลูกไม่ตรงกับเพศสภาพเมื่อไหร่ อาจทำให้ต้องขึ้นโรงขึ้นศาลกันเหมือนอย่างพ่อแม่คู่นี้
สองสามีภรรยาที่ต้องเจอกับหมายศาล เพียงเพราะการตั้งชื่อลูก
ในวันที่ 24 พฤษภาคม 2018 สำนักข่าว Mirror ได้รายงานว่า สองสามีภรรยาชาวอิตาลี Vittoria และ Luca ถูกศาลบังคับให้เปลี่ยนชื่อลูกสาวของตัวเอง เพียงเพราะพวกเขาตั้งชื่อลูกว่า Blu ซึ่งศาลตัดสินว่าไม่เหมาะสมกับเพศสภาพของเธอ
Luca บอกว่าเธอเลือกชื่อนี้เพราะต้องการสื่อความหมายเป็นอักษรย่อของคำว่า Bella (ความสวยงาม) , Luminosa (ความสดใส) และ Unica (ความเป็นเอกลักษณ์) แต่ทว่ามันกลับไปตรงกับคำว่า Blu ซึ่งมีความหมายว่าสีน้ำเงินในภาษาอิตาลี
ด้วยเหตุนั้นเอง ศาลจึงมองว่านั่นไม่สมควรเป็นชื่อที่ตั้งให้กับลูกสาวของพวกเธอ และบังคับให้ไปเปลี่ยนใหม่ หรือไม่อย่างนั้นศาลจะเป็นคนตั้งชื่อให้เอง
ถึงอย่างนั้น สองสามีภรรยาก็มองว่ามันเป็น “การแบ่งแยกที่ไร้สาระ” เพราะขนาดศิลปินดังอย่าง Jay-Z และ Beyonce ก็ยังตั้งชื่อลูกสาวว่า Blue Ivy เลย ไม่เห็นว่ามันจะแปลกตรงไหน
ครอบครัวศิลปินดัง กับลูกสาวตัวน้อยที่ชื่อว่า Blue Ivy
ตอนนี้เพื่อนๆ อาจจะสงสัยว่าศาลสามารถทำอะไรในลักษณะนี้ได้ด้วยหรือ? คำตอบคือ “ได้” เพราะนี่ถือเป็นกฎบัญญัติที่มีขึ้นตั้งแต่ปี 2000 และเคยมีคนต้องขึ้นศาลด้วยเหตุผลเดียวกันนี้มาแล้ว
ในปี 2012 พ่อแม่คู่หนึ่งถูกศาลเรียกพบ หลังตั้งชื่อลูกสาวว่า Andrea ซึ่งในประเทศอิตาลีมองว่านี่เป็นชื่อสำหรับเด็กผู้ชาย
แต่ในกรณีนั้น ผู้ปกครองเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะไป สุดท้ายลูกสาวเลยไม่ต้องเปลี่ยนชื่อเป็น Giulia ตามคำแนะนำของศาล
ศาลในประเทศอิตาลี
นับว่านี่คงเป็นกฎหมายที่ค่อนข้างแปลกไม่ใช่น้อย และพวกเราหลายๆ คนอาจไม่เคยได้ยินกันมาก่อน แต่ถึงอย่างนั้น #เหมียวตะปู ก็แอบหวังว่าลูกสาวของ Vittoria และ Luca จะสามารถใช้ชื่อ Blu ต่อไปได้นะ (ไหนๆ ก็อุตส่าห์คิดขึ้นมาแล้ว แถมความหมายก็น่ารักดีด้วย)
ที่มา: mirror
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.