ประเทศไทยเป็นประเทศแห่งการท่องเที่ยว มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแบบที่รอคอยให้เราไปเยือนทั้งทะเล ภูเขา สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติสุดอัศจรรย์ ทำให้ประเทศไทยกลายเป็นเมืองน่าเที่ยว มีชาวต่างชาติในหลายๆ ประเทศแวะเวียนมากันอย่างไม่ขาดสาย
วัดในประเทศไทยเป็นอีกหนึ่งสถานที่ทางศาสนาที่มีความงดงามและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชาวต่างชาติเวลามาเที่ยวที่ประเทศไทยก็ไม่มีใครพลาดที่จะไปเยี่ยมชมวัดวาอารามที่แสนสวยงามนี้
ผู้ใช้ทวิตเตอร์ชื่อว่า @TUTOR_TOM หรือครูทอม ได้ทวีตรูปภาพสุดน่ารัก เป็นภาพของคุณป้าคนขายตั๋วเข้าชมประจำวัดเทพธิดารามกับสมุดเล่มเล็กๆ ที่เธอบรรจงเขียนคำศัพท์เอาไว้เพื่อสื่อสารกับชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมวัด
“โพยภาษาอังกฤษของคุณป้าขายตั๋วเยี่ยมชมวัดเทพธิดารามครับ :)”
คุณป้าคนขายตั๋วกับโพยคำพูดเอาไว้สื่อสารกับชาวต่างชาติ
“ฮาโหล สวัสดีค่า”
“แวร์ อาร์ ยู คำ ฟรอม คุณมาจากประเทศไหน”
“ยู ว้อน ลุก อินไซด์ คุณต้องการดูข้างในไหม”
“ยู เพ ทิกเก็ต ฟิฟตี้ บาท คุณจ่ายค่าตั๋ว 50 บาท”
“ยู แคน ลุก อะลาว คุณจะดูได้รอบๆ ทั้งหมด”
ภาพเหล่านี้เป็นอีกภาพที่ทำให้เราอมยิ้มไปกับความน่ารักของคุณป้าที่พยายามจะสื่อสารกับชาวต่างชาติด้วยวิธีการจดโพยแบบนี้ ถึงแม้ว่าจะมีวิธีการที่แตกต่างกัน แต่ก็ช่วยให้ชาวต่างชาติเข้าใจได้แบบง่ายๆ เนาะ
ที่มา @TUTOR_TOM
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.