ครั้งแรกในเยอรมัน ‘น้องๆ สู้ๆ’ พาดหัวหน้าหนึ่งเป็นภาษาไทย ส่งกำลังใจสู่ทีมหมูป่า!!

จากกระแสข่าวในประเทศไทยกับเหตุการณ์ทีมหมูป่า 13 ชีวิตติดอยู่ภายในถ้ำหลวง ต่างเป็นที่สนใจและกำลังถูกนำเสนอไปทั่วโลก สื่อรายใหญ่ต่างติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดไม่ต่างไปจากภายในบ้านเรา

ในขณะที่เรากำลังรอลุ้นกันอยู่ว่าจะพาเด็กๆ และผู้ช่วยโค้ชออกมาจากถ้ำได้เมื่อไหร่ กระแสของการให้กำลังใจจากต่างประเทศก็ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย ซึ่งในครั้งนี้ก็มาจากประเทศเยอรมนี

จากเฟสบุ๊กของคุณ Makut Onrudee มกุฎ อรฤดี จากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ ได้โพสต์ภาพถ่ายหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ Bild และข้อความของนักเขียน ในใจ เม็ทซกะ ขณะอยู่กับครอบครัวในเยอรมนี และภารกิจพาน้องกลับบ้านก็ไปถึงสื่อของที่นี่

“คนเยอรมันบอกว่า
‘นี่อาจจะเป็นครั้งแรกที่หนังสือพิมพ์เยอรมัน
พาดหัวข่าวหน้า 1 เป็นภาษาไทย’

5 กรกฎาคม 2561

ฉันเห็นหนังสือพิมพ์วันนี้แล้วตื่นเต้นมาก
ฉันเลยอยากส่งข่าวให้ทางเมืองไทยทราบ
พ่อช่วยฉันแปลข้อความในหนังสือพิมพ์หน้าแรกคือ:

พวกเขาติดอยู่ลึกในถ้ำที่เมืองไทย
ปฏิบัติการช่วยเหลือซับซ้อนและอันตรายมาก
เราจั่วหัวเรื่องหนังสือพิมพ์วันนี้
เป็นภาษาเยอรมันและภาษาไทยว่า “น้องๆ สู้ๆ”
ทั้งโลกวิตกกังวลไปกับเด็ก 12 คน และโค้ชของพวกเขา

BILD ได้พูดคุยกับครอบครัวของเด็กๆที่นั่น

อ่านเหตุการณ์น่าสะเทือนใจ
และคำถามเกี่ยวกับการช่วยเหลือเด็กๆ
ต่อได้ที่หน้า 6”

จะเห็นได้ว่าภารกิจถ้ำหลวง กลายเป็นสิ่งที่ต่างประเทศให้ความสนใจมากๆ และยังคงส่งกำลังใจให้อย่างไม่ขาดสายเลยล่ะ

ที่มา: @makutonrudee