ชาวเน็ตทั้งฮาทั้งงง เมื่อจู่ๆ ในใบ “กำหนดการงานแต่งงาน” ดันมี “รังไข่ม้า” โผล่มาเฉยเลย?!

เป็นอีกหนึ่งความขำขันที่สร้างความฉงนชวนสงสัยให้กับใครหลายๆ คน หลังจากที่ “กำหนดการงานแต่งงาน” ของคู่บ่าวสาว Jason และ Theresa ได้กลายเป็นที่ฮือฮาของชาวเน็ตหลายๆ คน

แล้วทำไมมันถึงกลายเป็นที่ฮือฮากันล่ะ?? งั้นเราลองไปหาคำตอบดูจากกำหนดการของพวกเขากันเลยดีกว่า

กำหนดการเขียนไว้ว่า “บ่าย 3 โมง เป็นช่วงพิธีการ , บ่าย 3 โมงครึ่ง รังไข่ม้า , 5 โมงครึ่ง รับประทานอาหารเย็น และ 6 โมงครึ่ง ปาร์ตี้ไทม์!”

กำหนดการดังกล่าว

มีใครสังเกตเห็นอะไรกันหรือเปล่า…

ใช่แล้วฮะ ความฮามันก็อยู่ตรงที่ช่วงเวลาตอนบ่าย 3 โมงครึ่งนี่แหละ เพราะในกำหนดการมันดันเขียนเอาไว้ว่า “รังไข่ม้า” (Horse Ovaries)!!

งงกันเลยสิฮะงานนี้ จู่ๆ จะมีรังไข่ม้ามาให้ดู (เอ๊ะ หรือเอามาให้กิน) กันในงานแต่งซะอย่างนั้น ซึ่งแท้จริงแล้วมันเป็นเพียงแค่ความผิดพลาดจากการสะกดคำเท่านั้นเอง

คือจริงๆ แล้วพวกเขาต้องการจะพิมพ์ว่า Hors d’oeuvres ซึ่งมันสื่อถึง “อาหารเรียกน้ำย่อย”

แม้จะรู้ว่ามันเกิดจากความไม่ตั้งใจ แต่ยังไงก็ยังคงสร้างความฮาให้กับชาวเน็ตอยู่ดี โดยหลังจากที่ภาพกำหนดการดังกล่าวถูกแชร์ออกไปในวันที่ 5 ธันวาคม 2018 ก็มีคนเข้ามากดไลก์แล้วมากกว่า 7,000 คน

ผู้คนต่างเข้ามาคอมเมนต์กันว่า…

“เอาจริงๆ มันอาจจะเขียนมาถูกต้องแล้วก็ได้”

“ผมไม่ได้เจอรังไข่ม้าดีๆ มาหลายปีแล้ว! อันนี้คือจะมาแบบสดๆ หรือแช่แข็งมาล่ะ?”

คิดๆ ดูแล้วมันก็คงแปลกพิลึกนะ ถ้าหากมีรังไข่ม้ามาให้เราเห็นในงานแต่งงานจริงๆ…

ที่มา: awkwardfamilyphotos , mirror