ประเด็นเรื่องการใช้ “คะ ค่ะ” ไม่ถูก ก็ยังมีให้เห็นอยู่เรื่อยๆ ในโลกโซเชียลของไทย และล่าสุดได้เกิดขึ้นโดย กระทรวงวัฒนธรรม ทำให้ถูกหยิบมาเป็นประเด็นและถูกวิจารณ์อย่างมากในขณะนี้…
เมื่อวานนี้ (15 กันยายน) เพจ คุณคะ “นะคะ” ไม่ต้องมีไม้เอกค่ะ ได้ออกมาเผยว่า คลิปหนังสั้นเรื่อง “สิบบาทของครู” ที่จัดทำโดย สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม มีจุดที่ใส่ซับไตเติล
โดยในหนังพูดคำว่า ‘คะ’ แต่ซับไตเติล เขียนว่า ‘ค่ะ’
.
.
ภายหลังช่องก็ได้ลบคลิปไป
แน่นอนว่าชาวเน็ตได้ออกมาจวกกันยกใหญ่ เพราะผลงานดังกล่าว ออกมาจากหน่วยงานรัฐ ที่ไม่สมควรใช้คำภาษาไทยผิดแบบนี้ ซึ่งล่าสุดโพสต์ดังกล่าว มียอดแชร์ทะลุ 1 หมื่นครั้งแล้วในขณะนี้
ล่าสุดวันนี้ ทางช่องยูทูบสํานักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม ได้ทำการลงคลิปใหม่ ที่แก้จุดที่ผิดออกมาแล้ว ซึ่งเพจต้นเรื่องก็ได้ฝากไปถึงกระทรวงว่า ควรตรวจงานก่อนลง
แต่…ในคลิปที่ลงใหม่ ก็ยังมีจุดที่สะกดคำผิดอยู่
จาก “ควบคุมงานสร้าง” เป็น “ควบคุมงานสร้วง”
.
ก็ต้องรอติดตามว่าจะมีคลิปแก้รอบที่สองออกมาอีกครั้งหรือไม่…
เรียบเรียงโดย #เหมียวเฟนเดอร์
ติดตาม CatDumb ได้ในช่องทางอื่นๆ
Website: www.CatDumb.com
Youtube: www.youtube.com/c/CatDumbTV-Youtube
Instagram: www.instagram.com/catdumbnews/
TikTok: www.tiktok.com/@CATDUMBtv