นักสกีเหรียญทองจีน ที่เกิดในอเมริกัน โต้กลับที่เธอเล่น Instagram ได้ ทำชาวเน็ตจีนบน Weibo ไม่พอใจ
ได้เกิดเป็นประเด็นขึ้นมาหลังจากที่ ไอลีน กู่ (Eileen Gu) นักสเก็ตฟรีสไตล์เหรียญทองโอลิมปิกทีมชาติจีน
โต้กลับชาวเน็ตที่ข้องใจว่าทำไมเธอถึงเล่น Instagram ได้ ซึ่งไม่แฟร์กับชาวจีนคนอื่นที่ไม่มีอิสระในการใช้อินเทอร์เน็ต จนทำให้ชาวจีนไม่พอใจเกิดเป็นดราม่าขึ้นบน Weibo
เรื่องราวนี้เป็นมาอย่างไร เราขอสรุปให้อ่านกันครับ
– ไอลีน กู่ เป็นคนเชื้อสายจีนแท้ ที่เกิดและโตในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันเธอมีอายุ 18 ปี เคยนักสกีฟรีสไตล์ให้ทีมชาติอเมริกาในปี 2018 ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเลือกเล่นให้ทีมชาติจีนในปี 2019
ไอลีนเคยกล่าวไว้ว่า “เมื่อฉันอยู่ที่สหรัฐฯ ฉันเป็นชาวอเมริกัน แต่เมื่อฉันอยู่จีน ฉันเป็นชาวจีน”
– และล่าสุดเจ้าตัวก็คว้า 1 เหรียญทองกับอีก 1 เหรียญเงินมาได้ใน “ปักกิ่งโอลิมปิกฤดูหนาว 2022” ที่กำลังแข่งอยู่ตอนนี้ที่ประเทศจีน
– แต่ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ (ก่อนที่เธอจะได้เหรียญทอง) ได้มีชาวเน็ตรายหนึ่งไปคอมเมนต์ในอินสตาแกรมเธอว่า
“ทำไมคุณถึงใช้อินสตาแกรมได้ ทั้งที่ชาวจีนในแผ่นดินใหญ่หลายล้านคนไม่สามารถใช้ได้ ทำไมคุณถึงได้รับการดูแลเป็นพิเศษ ทั้งที่เป็นชาวจีน มันไม่แฟร์ คุณสามารถพูดแทนชาวจีนได้ที่ไม่มีเสรีภาพการใช้อินเทอร์เน็ตได้”
– ต่อมา ไอลีน ได้ไปตอบคอมเมนต์ดังกล่าวว่า “ใครๆ ก็สามารถโหลด VPN มาใช้ได้นะ โหลดฟรีบน App Store”
– ทำให้ต่อมาได้มีคนแคปรูปคำตอบของไอลีนไปลงบน Weibo ซึ่งมันก็สร้างความไม่พอใจให้กับชาวเน็ตจีนอย่างมากจากหลายประเด็น
– เช่น VPN ไม่ได้มีให้โหลดได้ทั่วไปในจีน และถึงจะไปหามาใช้ได้ มันก็เป็นสิ่งผิดกฎหมาย เมื่อปี 2017 เคยมีข่าวที่คนขาย VPN ถูกโทษจำคุกสูงสุด 9 เดือน
ทำให้ชาวเน็ตจีนส่วนใหญ่ก็เอาประโยคที่เธอตอบมาแปลงประชดโดยหลีกเลี่ยงคำว่า VPN เช่น “ใครๆ ก็โหลด (สิ่งที่ถูกลบออกไป) ได้ฟรีบน App Store”
บ้างก็บอกว่า “ทุกวันนี้ตื่นมาเห็นโพสต์ที่เขียนบน Weibo ถูกลบทุกวัน ฮ่าๆๆๆ อิสระสุดๆ”
– รวมถึงการที่ส่วนใหญ่มองว่า ไอลีนกำลังปกป้องรัฐบาลจีน และมีสิทธิพิเศษเหนือกว่าชาวจีนคนอื่น
– แต่ก็มีบางส่วนที่มาบอกว่าเธอแค่ไม่รู้และยังเด็กอยู่ ก็ทำให้เกิดการฟาดปากกันขึ้นระหว่างชาวเน็ตสองฝั่ง
– มีการระบุว่าก่อนหน้านี้ ไอลีน กู่ มักจะหลีกเลี่ยงที่จะตอบคำถามที่ว่าเธอจะสละสัญชาติอเมริกันหรือไม่ เพราะจีนไม่อนุญาตให้ถือสองสัญชาติ ซึ่งเธอจำเป็นต้องเลือกในอนาคต
– อย่างไรก็ตาม สื่อเผยว่าไอลีน จะอายุ 19 ปีในเดือนกันยายนที่จะถึงนี้ และเธอมีแผนจะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Stanford ที่ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ที่มา :
https://www.facebook.com/MainStandTH/posts/1111411022751925
https://nypost.com/2022/02/11/olympic-skier-eileen-gu-defends-chinas-internet-restrictions/
https://nypost.com/2022/02/08/eileen-gu-living-her-best-life-despite-olympics-2022-drama/
เรื่องอื่นๆ
อิมเมจ พูดถึงเคมแปญจ้างคนดัง ชักจูงให้คนมีลูก ‘เป็นไอเดียไร้สาระ’
